शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – युक्रेनियन

հուզել
Լանդշաֆտը նրան հուզեց։
huzel
Landshafty nran huzets’.
sajūsmināt
Ainava viņu sajūsmināja.

խուսափել
Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:
khusap’el
Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:
izvairīties
Viņa izvairās no sava kolēģa.

ներկ
Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.
nerk
Yes uzum yem nkarel im bnakarany.
krāsot
Es gribu krāsot savu dzīvokli.

ծածկույթ
Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:
tsatskuyt’
Yerekhan ink’n iren tsatskum e:
nosedz
Bērns sevi nosedz.

շահագրգռված լինել
Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։
shahagrgrrvats linel
Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.
interesēties
Mūsu bērns ļoti interesējas par mūziku.

զեկուցել
Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։
zekuts’el
Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.
ziņot
Katram uz kuģa ir jāziņo kapteiņam.

նայիր շուրջը
Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։
nayir shurjy
Na yet nayets’ indz yev zhptats’.
apskatīties
Viņa uz mani apskatījās un pasmaidīja.

գնել
Մենք շատ նվերներ ենք գնել։
gnel
Menk’ shat nverner yenk’ gnel.
pirkt
Mēs esam nopirkuši daudz dāvanu.

հաշվետվություն
Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։
hashvetvut’yun
Na skandali masin haytnum e ynkerojy.
ziņot
Viņa saviem draugiem ziņo par skandālu.

թողնել դեպի
Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։
t’voghnel depi
Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.
atstāt
Īpašnieki atstāj man savus suņus izstaigāšanai.

առաքել
Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։
arrak’el
Im shunn indz aghavni berets’.
piegādāt
Mans suns man piegādāja balodi.
