Basis
Basis | EHBO | Zinnen voor beginners
-
NL
Nederlands
-
AR
Arabisch
-
DE
Duits
-
EN
Engels (US)
-
EN
Engels (UK)
-
ES
Spaans
-
FR
Frans
-
IT
Italiaans
-
JA
Japans
-
PT
Portugees (PT)
-
PT
Portugees (BR)
-
ZH
Chinees (vereenvoudigd)
-
AD
Adygees
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisch
-
BE
Belarussisch
-
BG
Bulgaars
-
BN
Bengaals
-
BS
Bosnisch
-
CA
Catalaans
-
CS
Tsjechisch
-
DA
Deens
-
EL
Grieks
-
EO
Esperanto
-
ET
Ests
-
FA
Perzisch
-
FI
Fins
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisch
-
HU
Hongaars
-
HY
Armeens
-
ID
Indonesisch
-
KA
Georgisch
-
KK
Kazachs
-
KN
Kannada
-
KO
Koreaans
-
KU
Koerdisch (Kurmanji)
-
KY
Kirgizisch
-
LT
Litouws
-
LV
Lets
-
MK
Macedonisch
-
MR
Marathi
-
NL
Nederlands
-
NN
Nynorsk
-
NO
Noors
-
PA
Punjabi
-
PL
Pools
-
RO
Roemeens
-
RU
Russisch
-
SK
Slovaaks
-
SL
Sloveens
-
SQ
Albanees
-
SR
Servisch
-
SV
Zweeds
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turks
-
UK
Oekraïens
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamees
-
-
HE
Hebreeuws
-
AR
Arabisch
-
DE
Duits
-
EN
Engels (US)
-
EN
Engels (UK)
-
ES
Spaans
-
FR
Frans
-
IT
Italiaans
-
JA
Japans
-
PT
Portugees (PT)
-
PT
Portugees (BR)
-
ZH
Chinees (vereenvoudigd)
-
AD
Adygees
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisch
-
BE
Belarussisch
-
BG
Bulgaars
-
BN
Bengaals
-
BS
Bosnisch
-
CA
Catalaans
-
CS
Tsjechisch
-
DA
Deens
-
EL
Grieks
-
EO
Esperanto
-
ET
Ests
-
FA
Perzisch
-
FI
Fins
-
HE
Hebreeuws
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisch
-
HU
Hongaars
-
HY
Armeens
-
ID
Indonesisch
-
KA
Georgisch
-
KK
Kazachs
-
KN
Kannada
-
KO
Koreaans
-
KU
Koerdisch (Kurmanji)
-
KY
Kirgizisch
-
LT
Litouws
-
LV
Lets
-
MK
Macedonisch
-
MR
Marathi
-
NN
Nynorsk
-
NO
Noors
-
PA
Punjabi
-
PL
Pools
-
RO
Roemeens
-
RU
Russisch
-
SK
Slovaaks
-
SL
Sloveens
-
SQ
Albanees
-
SR
Servisch
-
SV
Zweeds
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turks
-
UK
Oekraïens
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamees
-
יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Goededag! Hoe is het met je?
אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
Het gaat goed met mij!
אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Ik voel me niet zo lekker!
בוקר טוב!
boker tov!
Goedemorgen!
ערב טוב!
arv tov!
Goedeavond!
לילה טוב!
lila tov!
Welterusten!
להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Tot ziens! Doei!
מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Waar komen mensen vandaan?
אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Ik kom uit Afrika.
אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Ik kom uit de VS.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.
הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
O, het spijt me!
אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Ik spreek Frans.
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Ik spreek niet zo goed Frans.
אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Ik kan je niet verstaan!
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Kunt u alstublieft langzaam spreken?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Kunt u dat alstublieft herhalen?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Kun je dit alsjeblieft opschrijven?
מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Wie is dat? Wat is hij aan het doen?
אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
Ik weet het niet.
איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Wat is je naam?
שמי הוא…
shmi hu…
Mijn naam is …
תוֹדָה!
toda!
Bedankt!
אתה מוזמן.
ata muzman.
Graag gedaan.
מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Wat voor werk doet u?
אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Ik werk in Duitsland.
אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Kan ik een koffie voor je kopen?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Mag ik je uitnodigen voor een etentje?
אתה נשוי?
ata nishuy?
Bent u getrouwd?
יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.
אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Ik ben nog steeds vrijgezel.
התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Het menu, alstublieft!
אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Je ziet er mooi uit.
אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
Ik vind je leuk.
לחיים!
lechi'im!
Proost!
אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
Ik houd van je.
אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Kan ik je naar huis brengen?
כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Ja! - Nee! - Misschien!
החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
De rekening, alstublieft!
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
We willen naar het treinstation.
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.
אני אבוד.
ani avod.
Ik ben verdwaald.
מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Wanneer komt de bus?
אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Ik heb een taxi nodig.
כמה זה עולה?
kma ze ola?
Hoeveel kost het?
זה יקר מדי!
ze yeker medi!
Dat is te duur!
עֶזרָה!
azerra!
Help!
אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Kun je mij helpen?
מה קרה?
meh kra?
Wat is er gebeurd?
אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Ik heb een dokter nodig!
איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Waar doet het pijn?
אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Ik voel me duizelig.
יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Ik heb hoofdpijn.
