Woordenlijst

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

rejigi

rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.

lang

Ik moest lang in de wachtkamer wachten.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

nu

Moet ik hem nu bellen?

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

in

Ze springen in het water.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

een beetje

Ik wil een beetje meer.

በግራ

በግራ መርከብ ማየት እንችላለን።

begira

begira merikebi mayeti inichilaleni.

links

Aan de linkerkant zie je een schip.

አንዲት

በዓልቱ ገንዘብህን ሁሉ በግማሽ አጠፋህ?

ānidīti

be‘alitu genizebihini hulu begimashi āt’efahi?

ooit

Heb je ooit al je geld aan aandelen verloren?

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

half

Het glas is half leeg.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

bet’iwati

bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

በኩል

በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።

bekuli

bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!