Woordenlijst

някъде

Зайчето се е скрило някъде.

nyakŭde

Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

почти

Резервоарът е почти празен.

pochti

Rezervoarŭt e pochti prazen.

bijna

De tank is bijna leeg.

защо

Децата искат да знаят защо всичко е така.

zashto

Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

‘s nachts

De maan schijnt ‘s nachts.

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.

сега

Да го обадя ли сега?

sega

Da go obadya li sega?

nu

Moet ik hem nu bellen?

сутринта

Сутринта имам много стрес на работа.

sutrinta

Sutrinta imam mnogo stres na rabota.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

наистина

Наистина мога ли да вярвам на това?

naistina

Naistina moga li da vyarvam na tova?

echt

Kan ik dat echt geloven?

малко

Искам още малко.

malko

Iskam oshte malko.

een beetje

Ik wil een beetje meer.

също

Кучето също може да седи на масата.

sŭshto

Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.

ook

De hond mag ook aan tafel zitten.

настрани

Той носи плячката настрани.

nastrani

Toĭ nosi plyachkata nastrani.

weg

Hij draagt de prooi weg.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

maar

Het huis is klein maar romantisch.