Woordenlijst

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

erg

Het kind is erg hongerig.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

چپ

در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.

chepe

dr smt chepe, shma ma‌twanad ake keshta bbanad.

links

Aan de linkerkant zie je een schip.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

correct

Het woord is niet correct gespeld.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

maar

Het huis is klein maar romantisch.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

samen

De twee spelen graag samen.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

weg

Hij draagt de prooi weg.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

half

Het glas is half leeg.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

ook

Haar vriendin is ook dronken.

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

barwn

aw dwst dard az zndan barwn baaad.

uit

Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.