Woordenlijst

դուրս

Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։

durs

Na uzum e bantits’ durs gal.

uit

Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.

հաճախ

Տորնադոյները հաճախ չեն տեսնվում։

hachakh

Tornadoynery hachakh ch’en tesnvum.

vaak

Tornado‘s worden niet vaak gezien.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

բայց

Տունը փոքր է, բայց ռոմանտիկ։

bayts’

Tuny p’vok’r e, bayts’ rromantik.

maar

Het huis is klein maar romantisch.

համարյա

Ես համարյա չէի հաղթում։

hamarya

Yes hamarya ch’ei haght’um.

bijna

Ik raakte bijna!

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

te veel

Het werk wordt me te veel.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

morgen

Niemand weet wat morgen zal zijn.

կիսա

Բաժակը կիսա դատարկ է։

kisa

Bazhaky kisa datark e.

half

Het glas is half leeg.

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

herru

Na yent’akany herru e berel.

weg

Hij draagt de prooi weg.

մեջ

Նրանք ջանփում են ջրի մեջ։

mej

Nrank’ janp’um yen jri mej.

in

Ze springen in het water.

որտեղ-որ

Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։

vortegh-vor

Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

ինչ-որ

Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։

inch’-vor

Yes tesnum yem inch’-vor hetak’rk’rasharzh ban.

iets

Ik zie iets interessants!