Woordenlijst

اکثر

طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔

aksar

toofan aksar nahi dekhe jaate.

vaak

Tornado‘s worden niet vaak gezien.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

naar beneden

Ze springt naar beneden in het water.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

opnieuw

Hij schrijft alles opnieuw.

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

correct

Het woord is niet correct gespeld.

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

al

Het huis is al verkocht.

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

maar

Het huis is klein maar romantisch.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

te veel

Hij heeft altijd te veel gewerkt.

ابھی

وہ ابھی جاگی ہے۔

abhī

woh abhī jagī hai.

net

Ze is net wakker geworden.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

bijvoorbeeld

Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

in

Ze springen in het water.