Woordenlijst

страхувам се

Детето се страхува на тъмно.

strakhuvam se

Deteto se strakhuva na tŭmno.

bang zijn

Het kind is bang in het donker.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

poyavyavam se

Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.

verschijnen

Er verscheen plotseling een grote vis in het water.

горя

В камината гори огън.

gorya

V kaminata gori ogŭn.

branden

Er brandt een vuur in de open haard.

бутам

Те бутат човека във водата.

butam

Te butat choveka vŭv vodata.

duwen

Ze duwen de man het water in.

говоря

Той говори на аудиторията си.

govorya

Toĭ govori na auditoriyata si.

spreken

Hij spreekt tot zijn publiek.

минавам

Средновековният период е минал.

minavam

Srednovekovniyat period e minal.

voorbijgaan

De middeleeuwse periode is voorbijgegaan.

срещат се

Първо се срещнаха един с друг в интернет.

sreshtat se

Pŭrvo se sreshtnakha edin s drug v internet.

ontmoeten

Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op het internet.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

namiram trudno

I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.

moeilijk vinden

Beiden vinden het moeilijk om afscheid te nemen.

обичам

Тя много обича котката си.

obicham

Tya mnogo obicha kotkata si.

houden van

Ze houdt heel veel van haar kat.

убивам

Ще убия мухата!

ubivam

Shte ubiya mukhata!

doden

Ik zal de vlieg doden!

сбогомвам

Жената се сбогува.

sbogomvam

Zhenata se sboguva.

afscheid nemen

De vrouw neemt afscheid.

съществувам

Динозаврите вече не съществуват днес.

sŭshtestvuvam

Dinozavrite veche ne sŭshtestvuvat dnes.

bestaan

Dinosaurussen bestaan tegenwoordig niet meer.