Woordenlijst

খোলা

উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।

Khōlā

uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.

openen

Het festival werd geopend met vuurwerk.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

afbranden

Het vuur zal een groot deel van het bos afbranden.

সারাংশ করা

আপনি এই টেক্সট থেকে প্রধান বিন্দুগুলির সারাংশ করতে হবে।

Sārānśa karā

āpani ē‘i ṭēksaṭa thēkē pradhāna bindugulira sārānśa karatē habē.

samenvatten

Je moet de belangrijkste punten uit deze tekst samenvatten.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

spreken

Men moet niet te luid spreken in de bioscoop.

ভুলে যেতে

এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।

Bhulē yētē

ēkhana tini tāra nāma bhulē gēchē.

vergeten

Ze is nu zijn naam vergeten.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

vermelden

De baas vermeldde dat hij hem zal ontslaan.

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

naar beneden kijken

Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.

অনুভব করা

তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।

Anubhaba karā

tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.

voelen

Hij voelt zich vaak alleen.

গড়া

শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।

Gaṛā

śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.

bouwen

De kinderen bouwen een hoge toren.

পার করা

অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।

Pāra karā

ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.

overwinnen

De atleten overwinnen de waterval.

পালাতে

আমাদের বিড়াল পালিয়ে গেছে।

Pālātē

āmādēra biṛāla pāliẏē gēchē.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

ফেলা

তারা প্রত্যেকে প্রত্যেকে বল ফেলে।

Phēlā

tārā pratyēkē pratyēkē bala phēlē.

gooien naar

Ze gooien de bal naar elkaar.