Woordenlijst

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.

استفاده کردن

حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده می‌کنند.

astfadh kerdn

hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh ma‌kennd.

gebruiken

Zelfs kleine kinderen gebruiken tablets.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

luisteren

Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.

رقصیدن

آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.

rqsadn

an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.

dansen

Ze dansen verliefd een tango.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

straffen

Ze strafte haar dochter.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

verhuizen

Mijn neefje gaat verhuizen.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

betalen

Ze betaalde met een creditcard.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

plaatsvinden

De begrafenis vond eergisteren plaats.

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

schilderen

De auto wordt blauw geschilderd.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

gudshtn

an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.

voorbijgaan

De twee lopen elkaar voorbij.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

draz keshadn

anha khsth bwdnd w draz keshadnd.

liggen

Ze waren moe en gingen liggen.