Woordenlijst

կանգնել

Նա չի կարող տանել երգը:

kangnel

Na ch’i karogh tanel yergy:

verdragen

Ze kan het zingen niet verdragen.

զզվելի լինել

Նա զզվում է սարդերից։

zzveli linel

Na zzvum e sarderits’.

walgen van

Ze walgde van spinnen.

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

durven

Ik durf niet in het water te springen.

վերադառնալ

Ես վերադարձրեցի փոփոխությունը:

veradarrnal

Yes veradardzrets’i p’vop’vokhut’yuny:

terugkrijgen

Ik kreeg het wisselgeld terug.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.

հասկանալ

Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!

haskanal

Yes ch’em karogh k’ez haskanal!

begrijpen

Ik kan je niet begrijpen!

խնդրել

Նա խնդրում է նրան համար թողարկելու։

khndrel

Na khndrum e nran hamar t’vogharkelu.

vragen

Hij vraagt haar om vergeving.

սնանկանալ

Բիզնեսը, հավանաբար, շուտով կսնանկանա։

snankanal

Biznesy, havanabar, shutov ksnankana.

failliet gaan

Het bedrijf gaat waarschijnlijk binnenkort failliet.

ակնկալել

Քույրս երեխայի է սպասում.

aknkalel

K’uyrs yerekhayi e spasum.

verwachten

Mijn zus verwacht een kind.

թողնել անձեռնմխելի

Բնությունը մնաց անձեռնմխելի.

t’voghnel andzerrnmkheli

Bnut’yuny mnats’ andzerrnmkheli.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

երաշխիք

Ապահովագրությունը երաշխավորում է պաշտպանությունը դժբախտ պատահարների դեպքում։

yerashkhik’

Apahovagrut’yuny yerashkhavorum e pashtpanut’yuny dzhbakht pataharneri depk’um.

garanderen

Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.