Woordenlijst

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

p’rogresi

lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.

vooruitgang boeken

Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

weglopen

Onze zoon wilde van huis weglopen.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

duwen

Ze duwen de man het water in.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

verwijderen

Onkruid moet verwijderd worden.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

doden

Ik zal de vlieg doden!

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

optrekken

De helikopter trekt de twee mannen omhoog.

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

voorstellen

Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

overnemen

De sprinkhanen hebben de overhand genomen.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

durven

Ik durf niet in het water te springen.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

gebeuren

Er is iets ergs gebeurd.

მოგზაურობა

უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

mogzauroba

uq’vars mogzauroba da bevri kveq’ana akvs nanakhi.

reizen

Hij reist graag en heeft veel landen gezien.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

overtuigen

Ze moet haar dochter vaak overtuigen om te eten.