Woordenlijst

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

gaushvit ts’in

aravis surs misi gashveba sup’ermark’et’is salarostan.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

wonen

Ze wonen in een gedeeld appartement.

სიყვარული

მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.

siq’varuli

mas dzalian uq’vars tavisi k’at’a.

houden van

Ze houdt heel veel van haar kat.

ხმა

მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.

khma

misi khma pant’ast’iurad zhghers.

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

sturen

Ik heb je een bericht gestuurd.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

overtreffen

Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.

გახდეს

ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.

gakhdes

isini k’argi gundi gakhdnen.

worden

Ze zijn een goed team geworden.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

weerzien

Ze zien elkaar eindelijk weer.

გამგზავრება

თავისი მანქანით გარბის.

gamgzavreba

tavisi mankanit garbis.

wegrijden

Ze rijdt weg in haar auto.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

bedekken

Ze bedekt haar haar.

ილოცეთ

ის მშვიდად ლოცულობს.

ilotset

is mshvidad lotsulobs.

bidden

Hij bidt in stilte.