Woordenlijst

დაცვა

დედა იცავს შვილს.

datsva

deda itsavs shvils.

beschermen

De moeder beschermt haar kind.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

accepteren

Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

beheersen

Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

eisen

Hij eist compensatie.

შეისწავლონ

ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.

sheists’avlon

ast’ronavt’ebs surt k’osmosis shests’avla.

verkennen

De astronauten willen de ruimte verkennen.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

afhangen van

Hij is blind en is afhankelijk van hulp van buitenaf.

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

boos worden

Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.

მომზადება

გემრიელი საუზმე მზადდება!

momzadeba

gemrieli sauzme mzaddeba!

bereiden

Er wordt een heerlijk ontbijt bereid!

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

doden

Pas op, je kunt iemand doden met die bijl!

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

zwemmen

Ze zwemt regelmatig.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

terugkeren

De vader is teruggekeerd uit de oorlog.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

wegjagen

De ene zwaan jaagt de andere weg.