Woordenlijst

ስህተት መስራት

ስህተት እንዳትሠራ በጥንቃቄ አስብ!

sihiteti mesirati

sihiteti inidatišera bet’inik’ak’ē āsibi!

lave en fejl

Tænk dig godt om, så du ikke laver en fejl!

አስብ

ሁልጊዜ ስለ እሱ ማሰብ አለባት.

āsibi

huligīzē sile isu masebi ālebati.

tænke

Hun skal altid tænke på ham.

ሽሽት

ልጃችን ከቤት መሸሽ ፈለገ።

shishiti

lijachini kebēti mesheshi felege.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.

አግኝ

መርከበኞቹ አዲስ መሬት አግኝተዋል.

āginyi

merikebenyochu ādīsi merēti āginyitewali.

opdage

Sømændene har opdaget et nyt land.

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

begrænse

Hegn begrænser vores frihed.

ያዳምጡ

እሱ እሷን እያዳመጠ ነው።

yadamit’u

isu iswani iyadamet’e newi.

lytte

Han lytter til hende.

ወደ ጎን ተወው

በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።

wede goni tewewi

beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.

sætte til side

Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.

መምራት

ልጅቷን በእጁ ይመራታል.

memirati

lijitwani be’iju yimeratali.

føre

Han fører pigen ved hånden.

ወደላይ

እሱ ደረጃዎቹን ይወጣል.

wedelayi

isu derejawochuni yiwet’ali.

gå op

Han går op af trapperne.

እናድርግ

ካይትዋን እንድትበር ትፈቅዳለች።

inadirigi

kayitiwani iniditiberi tifek’idalechi.

lade

Hun lader sin drage flyve.

ደውል

ስልኩን አንስታ ቁጥሯን ደወለች።

dewili

silikuni ānisita k’ut’irwani dewelechi.

ringe

Hun tog telefonen og ringede nummeret.

ማጠቃለል

ከዚህ ጽሑፍ ዋና ዋና ነጥቦችን ማጠቃለል ያስፈልግዎታል.

mat’ek’aleli

kezīhi ts’iḥufi wana wana net’ibochini mat’ek’aleli yasifeligiwotali.

opsummere

Du skal opsummere hovedpunkterne fra denne tekst.