Ordforråd

ብዙሕ

ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

bəˈzux

ħaˈsabu bəˈzux kəˈsɛrəħ ˈʔe.ju

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

ብታህቲ

ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!

bətahʧi

ʔab tahʧi mɪdri ʔəju zɪrbən!

nedanfor

Han ligg nede på golvet.

ኣብቲ

ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

abti

abti wəḥḥat yəgədem.

inni

Dei hoppar inni vatnet.

ኣለምኒ

ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

ʔalɛmnɪ

bɛt ʔalɛmnɪ tɛʃɛtʊ.

allereie

Huset er allereie solgt.

ኣብ ጅማላ

ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።

ab jimala

ab jimala ab səraḥ bəzuḥ gər-dil alwo.

om morgonen

Eg har mykje stress på jobb om morgonen.

በኣነጻጸር

በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?

bə‘anəṣaṣər

bə‘anəṣaṣər ezi amnət ənbəleni?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

ብትኹልና

ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።

bətḥulna

bətḥulna bərkət wəshṭəkhu təmələsə.

ut

Ho kjem ut av vatnet.

ምንጊዜም

ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

məngažəm

məngažəm təxʔəluna kətdəwəluna təxʔəlu ʔəkum.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

ውስጥ

ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

ˈwəs.tʃʼ

huˈlə.tun ˈwəs.tʃʼ ʔiˌja.lu jiˈmə.t̪a.lu.

inn

Dei to kjem inn.

ውጭ

ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።

wič

ab ähla intay wič nəm-zəwṣ‘ä yə-fəlṭ‘.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

በላዕሊ ምዕራፍ

በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

bələʕəli məʕraf

bələʕəli məʕraf nəqəmti alga aynəwəddən.

veldig

Barnet er veldig sultent.

ብርክት

ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

bərkət

bəla əwa. zəbl gəzə eya.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.