Ordforråd

አላቸው

ልጃችን ዛሬ ልደቷን አለች።

ālachewi

lijachini zarē lidetwani ālechi.

ha

Dottera vår har bursdag i dag.

መራመድ

ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

meramedi

yihi menigedi mehēdi yelebetimi.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

በረዶ

ዛሬ ብዙ በረዶ ወረወረ።

beredo

zarē bizu beredo werewere.

snø

Det snødde mykje i dag.

ተቀመጡ

ጀንበር ስትጠልቅ ባህር ዳር ተቀምጣለች።

tek’emet’u

jeniberi sitit’elik’i bahiri dari tek’emit’alechi.

setje seg

Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

zemiru

lijochi ānidi zefeni yizemiralu.

synge

Barna syng ein song.

ድምፅ

ድምጿ ድንቅ ይመስላል።

dimit͟s’i

dimits’wa dinik’i yimesilali.

høyre

Røysta hennar høyres fantastisk ut.

አመሰግናለሁ

በአበቦች አመስግኗታል።

āmeseginalehu

be’ābebochi āmesiginwatali.

takke

Han takka ho med blomar.

ማሻሻል

የእሷን ገጽታ ማሻሻል ትፈልጋለች.

mashashali

ye’iswani gets’ita mashashali tifeligalechi.

forbedre

Ho vil forbedre figuren sin.

ሰርዝ

በሚያሳዝን ሁኔታ ስብሰባውን ሰርዟል።

serizi

bemīyasazini hunēta sibisebawini serizwali.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

መዝጋት

መጋረጃዎቹን ትዘጋለች።

mezigati

megarejawochuni tizegalechi.

lukka

Ho lukkar gardinene.

መምረጥ

ትክክለኛውን መምረጥ ከባድ ነው.

memiret’i

tikikilenyawini memiret’i kebadi newi.

velja

Det er vanskeleg å velja den rette.