Ordforråd

нося

Те носят децата си на гърба си.

nosya

Te nosyat detsata si na gŭrba si.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

опростявам

Трябва да опростяваш сложните неща за децата.

oprostyavam

Tryabva da oprostyavash slozhnite neshta za detsata.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for born.

споделям

Трябва да научим да споделяме богатството си.

spodelyam

Tryabva da nauchim da spodelyame bogat·stvoto si.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

правя грешка

Мисли внимателно, за да не направиш грешка!

pravya greshka

Misli vnimatelno, za da ne napravish greshka!

gjere feil

Tenk nøye så du ikkje gjer feil!

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

dokladvam

Vsichki na borda dokladvat na kapitana.

melde frå til

Alle om bord melder frå til kapteinen.

подкрепям

Ние подкрепяме креативността на нашето дете.

podkrepyam

Nie podkrepyame kreativnostta na nasheto dete.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

слушам

На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.

slusham

Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.

lytte

Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.

наемам

Кандидатът беше нает.

naemam

Kandidatŭt beshe naet.

leige

Søkjaren vart leigd.

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

nasochvam

Tova ustroĭstvo ni pokazva pŭtya.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

боядисвам

Тя си е боядисала ръцете.

boyadisvam

Tya si e boyadisala rŭtsete.

male

Ho har malt hendene sine.

моля се

Той се моли тихо.

molya se

Toĭ se moli tikho.

be

Han ber stille.

скокам върху

Кравата е скочила върху друга.

skokam vŭrkhu

Kravata e skochila vŭrkhu druga.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.