Ordforråd

բերել

Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։

berel

Surhandaky p’at’et’ e berum.

bringe

Budbæraren bringer ein pakke.

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

տես

Ակնոցներով կարելի է ավելի լավ տեսնել։

tes

Aknots’nerov kareli e aveli lav tesnel.

sjå

Du kan sjå betre med briller.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

håpe

Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

պատրաստել

Նա մեծ ուրախություն պատրաստեց նրան:

patrastel

Na mets urakhut’yun patrastets’ nran:

førebu

Ho førebudde han stor glede.

առաքել

Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։

arrak’el

Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.

levere

Dottera vår leverer aviser i ferien.

առաքել

Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:

arrak’el

Na pits’ts’aner e hasts’num tner:

levere

Han leverer pizza til heimar.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

passere

Dei to passerer kvarandre.

տպավորել

Դա իսկապես տպավորեց մեզ:

tpavorel

Da iskapes tpavorets’ mez:

imponere

Det imponerte oss virkelig!

նստել

Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:

nstel

Na nstum e tsovi mot mayramutin:

setje seg

Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.

քաշել

Նա քաշում է սահնակը:

k’ashel

Na k’ashum e sahnaky:

dra

Han drar sleden.

համը

Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։

gortsadul

Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.

smake

Hovudkokken smaker på suppa.