Ordforråd

ընդգծել

Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.

yndgtsel

Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.

understreke

Han understreka utsegna si.

առաջարկ

Նա առաջարկեց ջրել ծաղիկները։

arrajark

Na arrajarkets’ jrel tsaghiknery.

tilby

Ho tilbaud å vatne blomane.

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

լվանալ

Ես չեմ սիրում լվանալ սպասքը.

lvanal

Yes ch’em sirum lvanal spask’y.

vaske opp

Eg likar ikkje å vaske opp.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

lese

Eg kan ikkje lese utan briller.

մուտքագրել

Նավը մտնում է նավահանգիստ։

mutk’agrel

Navy mtnum e navahangist.

gå inn

Skipet går inn i hamna.

քշել

Նա հեռանում է իր մեքենայով:

k’shel

Na herranum e ir mek’enayov:

køyre vekk

Ho køyrer vekk i bilen sin.

ձյուն

Այսօր շատ ձյուն եկավ.

dzyun

Aysor shat dzyun yekav.

snø

Det snødde mykje i dag.

մեկնել

Նավը մեկնում է նավահանգստից։

meknel

Navy meknum e navahangstits’.

gå frå

Skipet går frå hamna.

մոռանալ

Նա այժմ մոռացել է իր անունը:

morranal

Na ayzhm morrats’el e ir anuny:

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.