Ordforråd

աշխատանքի

Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:

ashkhatank’i

Motots’iklety kotrvats e; ayn aylevs ch’i ashkhatum:

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

դառնալ

Նրանք լավ թիմ են դարձել։

darrnal

Nrank’ lav t’im yen dardzel.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

møte

Av og til møtest dei i trappa.

պահել

Դուք կարող եք պահել գումարը:

pahel

Duk’ karogh yek’ pahel gumary:

halde

Du kan halde pengane.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

slå opp

Det du ikkje veit, må du slå opp.

նետել

Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։

amp’vop’el

Duk’ petk’ e amp’vop’ek’ ays tek’sti himnakan ketery:

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.

ընկերներ դառնալ

Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։

ynkerner darrnal

Yerkusn el ynkerner yen dardzel.

bli venner

Dei to har blitt venner.

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e demk’y:

dekke

Ho dekkjer ansiktet sitt.

ստուգում

Մեխանիկը ստուգում է մեքենայի գործառույթները:

stugum

Mekhaniky stugum e mek’enayi gortsarruyt’nery:

sjekka

Mekanikaren sjekkar bilens funksjonar.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

skje

Rare ting skjer i draumar.

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

kakhel

Sarrts’abekornery kakhvats yen tanik’its’:

henge ned

Istappar henger ned frå taket.