Ordforråd

ಕೊಲ್ಲು

ನಾನು ನೊಣವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

Kollu

nānu noṇavannu kolluttēne!

drepe

Eg vil drepe fluga!

ಪ್ರಯಾಣ

ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

Prayāṇa

avaru prayāṇisalu iṣṭapaḍuttāre mattu anēka dēśagaḷannu nōḍiddāre.

reise

Han likar å reise og har sett mange land.

ತಲುಪಿಸಲು

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Talupisalu

nam‘ma magaḷu rajādinagaḷalli patrikegaḷannu talupisuttāḷe.

levere

Dottera vår leverer aviser i ferien.

ಖರೀದಿ

ನಾವು ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

Kharīdi

nāvu anēka uḍugoregaḷannu kharīdisiddēve.

kjøpe

Vi har kjøpt mange gåver.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ಓಡಿಹೋಯಿತು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma bekku ōḍ‘̔ihōyitu.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

ಕಳುಹಿಸು

ಈ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

Kaḷuhisu

ī kampaniyu prapan̄cadādyanta sarakugaḷannu kaḷuhisuttade.

sende

Denne bedrifta sender varer over heile verda.

ನಿಂತು ಬಿಡು

ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Nintu biḍu

indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.

la stå

I dag må mange la bilane sine stå.

ಕಂಡು

ನನ್ನ ಮಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Kaṇḍu

nanna maga yāvāgalū ellavannū kaṇḍukoḷḷuttāne.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

ಹುಡುಕು

ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

Huḍuku

nānu śaratkāladalli aṇabegaḷannu huḍukuttēne.

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.

ಸಂಭವಿಸು

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

Sambhavisu

kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.

skje

Rare ting skjer i draumar.

ತೋರಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Tōrisu

avanu tanna haṇavannu tōrisalu iṣṭapaḍuttāne.

skryte av

Han likar å skryte av pengane sine.

ಬಂದಿದೆ

ವಿಮಾನ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.

Bandide

vimāna samayavannu sariyāgi bandide.

ankomme

Flyet ankom i rett tid.