Ordforråd

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

tepüü

Esege balalık, al tepebiz!

sparke

Ver forsiktig, hesten kan sparke!

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

sparke

Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

tüzötüü

Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.

reparere

Han ville reparere kabelen.

келишүү

Баа кесиптешүүгө келишет.

kelişüü

Baa kesipteşüügö kelişet.

bli samd

Prisen blir samd med berekninga.

таматуу

Биздин кыз университетти таматтады.

tamatuu

Bizdin kız universitetti tamattadı.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

forklare

Bestefar forklarer verda til barnebarnet sitt.

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

døy ut

Mange dyr har døydd ut i dag.

импорттоо

Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.

importtoo

Köptögön jaktan köptögön mal-jarık importtolgon.

importere

Mange varer blir importert frå andre land.

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

kirgizüü

Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

hente

Barnet blir henta frå barnehagen.

болуу

Олар жакшы команда болду.

boluu

Olar jakşı komanda boldu.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

кайтуу

Ата баягы кайтты.

kaytuu

Ata bayagı kayttı.

koma heim

Far har endeleg komme heim!