Ordforråd

ਖਪਤ

ਇਹ ਯੰਤਰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਖਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Khapata

iha yatara māpadā hai ki asīṁ kinā khapata karadē hāṁ.

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਕੰਪਨੀ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Kirā‘ē ‘tē

kapanī hōra lōkāṁ nū naukarī ‘tē rakhaṇā cāhudī hai.

tilsetje

Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.

ਕਾਲ ਕਰੋ

ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kāla karō

adhi‘āpaka vidi‘ārathī nū bulā laindā hai.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Dī pālaṇā karō

cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.

følgje

Kyllingane følgjer alltid mora si.

ਕਿੱਕ

ਉਹ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਟੇਬਲ ਸੌਕਰ ਵਿੱਚ.

Kika

uha lata māranā pasada karadē hana, para sirapha ṭēbala saukara vica.

sparke

Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.

ਮਰੋ

ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Marō

philamāṁ vica ka‘ī lōka mara jāndē hana.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

ਬਣਾਓ

ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ?

Baṇā‘ō

dharatī nū kisa nē baṇā‘i‘ā?

skape

Kven skapte Jorda?

ਖਰਚ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ ਬਾਹਰ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Kharaca

uha āpaṇā sārā khālī samāṁ bāhara bitā‘undī hai.

tilbringe

Ho tilbringer all fritida si ute.

ਵੇਚੋ

ਵਪਾਰੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਨ।

Vēcō

vapārī bahuta sārā samāna vēca rahē hana.

selje

Handelsmennene sel mange varer.

ਜਨਮ ਦੇਣਾ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

Janama dēṇā

usanē ika sihatamada bacē nū janama ditā.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

ਵੋਟ

ਵੋਟਰ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Vōṭa

vōṭara aja āpaṇē bhavikha la‘ī vōṭa pā rahē hana.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

ਕਵਰ

ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kavara

bacā āpaṇē kanāṁ nū ḍhaka laindā hai.

dekke

Barnet dekkjer øyrene sine.