Ordforråd
Lær verb – Kyrgyz

өтүү
Орта асыр өттү.
ötüü
Orta asır öttü.
passere
Middelalderperioden har passert.

кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
kayra aytuu
Menin totuum atımdı kayra ayta alat.
gjenta
Papegøyen min kan gjenta namnet mitt.

калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
kaltıruu
Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.
etterlate opne
Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.
umut körgöndöbölüü
Men oyunda jakşı bolboguna umut körgöndöbölöm.
håpe på
Eg håpar på lukke i spelet.

алуу
Ал көп дароо алыш керек.
aluu
Al köp daroo alış kerek.
ta
Ho må ta mykje medisin.

сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.
saktoo
Baldarım öz akçaların saktadı.
spare
Borna mine har spara sine eigne pengar.

төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
tömön karoo
Men terezeden plyajga tömön karay alam.
sjå ned
Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

керек
Мага суу керек, жаным жамды!
kerek
Maga suu kerek, janım jamdı!
trenge
Eg er tørst, eg treng vatn!

басып чыгаруу
Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.
basıp çıgaruu
Ayal limondun sukuunun basıp çıgarat.
presse ut
Ho presser ut sitronen.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
gå ut
Barna vil endeleg gå ut.

чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
ville gå ut
Barnet vil ut.
