Ordforråd
Lær verb – Kyrgyz

көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
körgöz
Azır sanat körgözülöt.
stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.

жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.
jıg
Al baarı menen akçanı jıgdı.
bruke
Ho brukte all pengane sine.

кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.
kar jaagan
Bügün köp kar jaadı.
snø
Det snødde mykje i dag.

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
ende opp
Korleis ende vi opp i denne situasjonen?

жазала
Ал өз кызын жазалады.
jazala
Al öz kızın jazaladı.
straffe
Ho straffa dottera si.

кайта бар
Дукенден кийин, алар кайта барат.
kayta bar
Dukenden kiyin, alar kayta barat.
køyre heim
Etter shopping, køyrer dei to heim.

уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
uylonuu
Kiçinekeyler uylonup bolboyt.
gifte seg
Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
ötüp jet
Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.
kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!
kata ketpe
Bügün bardıgı kata ketpeyt!
gå gale
Alt går gale i dag!

жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
jüktöö
Ofis işi anı jüktöyt.
belaste
Kontorarbeid belaster henne mykje.

угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.
uguu
Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.
lytte
Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.
