Er stranda ren?
ಸಮ-ದ್-----ಶ----ವಾಗಿ-ೆಯೆ?
ಸ_____ ಶು_______
ಸ-ು-್-ತ-ರ ಶ-ಭ-ರ-ಾ-ಿ-ೆ-ೆ-
------------------------
ಸಮುದ್ರತೀರ ಶುಭ್ರವಾಗಿದೆಯೆ?
0
r-jādin-g-ḷa kā--a-----gaḷu.
r___________ k______________
r-j-d-n-g-ḷ- k-r-a-r-m-g-ḷ-.
----------------------------
rajādinagaḷa kāryakramagaḷu.
Er stranda ren?
ಸಮುದ್ರತೀರ ಶುಭ್ರವಾಗಿದೆಯೆ?
rajādinagaḷa kāryakramagaḷu.
Går det an å bade der?
ಅಲ್ಲಿ-ಈ-ಬ-ುದ-?
ಅ__ ಈ_____
ಅ-್-ಿ ಈ-ಬ-ು-ೆ-
--------------
ಅಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದೆ?
0
r--------aḷ- k-r-ak----g-ḷ-.
r___________ k______________
r-j-d-n-g-ḷ- k-r-a-r-m-g-ḷ-.
----------------------------
rajādinagaḷa kāryakramagaḷu.
Går det an å bade der?
ಅಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದೆ?
rajādinagaḷa kāryakramagaḷu.
Er det ikke farlig å bade der?
ಅಲ--- -ಜುವು-ು-ಅಪಾಯಕಾ-- -ಲ-ಲವ-?
ಅ__ ಈ___ ಅ____ ಅ____
ಅ-್-ಿ ಈ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ- ಅ-್-ವ-?
------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೆ?
0
Sam-dra-īra--u-h--v---d--e?
S__________ ś______________
S-m-d-a-ī-a ś-b-r-v-g-d-y-?
---------------------------
Samudratīra śubhravāgideye?
Er det ikke farlig å bade der?
ಅಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೆ?
Samudratīra śubhravāgideye?
Kan man leie en parasol her?
ಇ-್ಲಿ ಪ-ಯ--ಾಸ-ಲ್ ಬಾಡ--ೆಗ- ತ--ೆದುಕ---ಳ-ಹುದೆ?
ಇ__ ಪ್____ ಬಾ___ ತೆ_________
ಇ-್-ಿ ಪ-ಯ-ರ-ಸ-ಲ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
-------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Sam---atīr- ---------i--y-?
S__________ ś______________
S-m-d-a-ī-a ś-b-r-v-g-d-y-?
---------------------------
Samudratīra śubhravāgideye?
Kan man leie en parasol her?
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Samudratīra śubhravāgideye?
Kan man leie en liggestol her?
ಇಲ್-ಿ--ರಾಮಕು--ಚಿ-ನ್-- --ಡ-ಗ--ೆ ತ-ಗೆದ-----ಳ-ಹುದ-?
ಇ__ ಆ________ ಬಾ___ ತೆ_________
ಇ-್-ಿ ಆ-ಾ-ಕ-ರ-ಚ-ಯ-್-ು ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
------------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಮಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
S--ud-a-īr- -u-h-a-------e?
S__________ ś______________
S-m-d-a-ī-a ś-b-r-v-g-d-y-?
---------------------------
Samudratīra śubhravāgideye?
Kan man leie en liggestol her?
ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಮಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Samudratīra śubhravāgideye?
Kan man leie en båt her?
ಇಲ--- --ಣಿ-ನ್------ಿಗ-ಗ--ತೆ-----ೊಳ್---ು--?
ಇ__ ದೋ____ ಬಾ___ ತೆ_________
ಇ-್-ಿ ದ-ಣ-ಯ-್-ು ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
A--i ī--b-h--e?
A___ ī_________
A-l- ī-a-a-u-e-
---------------
Alli ījabahude?
Kan man leie en båt her?
ಇಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Alli ījabahude?
Jeg vil gjerne surfe.
ನ----ಸ-್ಫ್--------ಸೆ ---.
ನ__ ಸ__ ಮಾ__ ಆ_ ಇ__
ನ-ಗ- ಸ-್-್ ಮ-ಡ-ವ ಆ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------
ನನಗೆ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
0
Al---ījab--u-e?
A___ ī_________
A-l- ī-a-a-u-e-
---------------
Alli ījabahude?
Jeg vil gjerne surfe.
ನನಗೆ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
Alli ījabahude?
Jeg vil gjerne dykke.
ನನಗ- ನೀರ-ನ---ಿ-ಧ---ಕು--ಆಸೆ-ಇ-ೆ.
ನ__ ನೀ____ ಧು___ ಆ_ ಇ__
ನ-ಗ- ನ-ರ-ನ-್-ಿ ಧ-ಮ-ಕ-ವ ಆ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------------
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
0
Al-i--jab-hude?
A___ ī_________
A-l- ī-a-a-u-e-
---------------
Alli ījabahude?
Jeg vil gjerne dykke.
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
Alli ījabahude?
Jeg vil gjerne stå på vannski.
ನ-ಗ- ನೀ-ಿನಲ-------- ಮ-ಡು- -ಸೆ.
ನ__ ನೀ____ ಸ್_ ಮಾ__ ಆ__
ನ-ಗ- ನ-ರ-ನ-್-ಿ ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ವ ಆ-ೆ-
------------------------------
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುವ ಆಸೆ.
0
A--i -ju---u-apāyak--- ------?
A___ ī______ a________ a______
A-l- ī-u-u-u a-ā-a-ā-i a-l-v-?
------------------------------
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Jeg vil gjerne stå på vannski.
ನನಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುವ ಆಸೆ.
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Går det an å leie surfebrett?
ಇಲ್ಲಿ-ಸರ-ಫ್ ------ -ಾ--ಗೆ---ದ------್--ೆ--?
ಇ__ ಸ__ ಬೋ__ ಬಾ___ ದೊ_______
ಇ-್-ಿ ಸ-್-್ ಬ-ರ-ಡ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸರ್ಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಯೆ?
0
A--i -j-v--u-a-āy-kār--al-av-?
A___ ī______ a________ a______
A-l- ī-u-u-u a-ā-a-ā-i a-l-v-?
------------------------------
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Går det an å leie surfebrett?
ಇಲ್ಲಿ ಸರ್ಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಯೆ?
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Går det an å leie dykkerutstyr?
ಇಲ-ಲಿ --ರಿನಲ-ಲಿ-ಧ-ಮುಕ---ಬ-ಕ-ಗ-- -ಾಮಗ--ಿ-ಳು ಬಾ--ಗ-ಗೆ--ೊ-ೆಯು-್-ವ--ೆ?
ಇ__ ನೀ____ ಧು___ ಬೇ___ ಸಾ_____ ಬಾ___ ದೊ_______
ಇ-್-ಿ ನ-ರ-ನ-್-ಿ ಧ-ಮ-ಕ-ು ಬ-ಕ-ಗ-ವ ಸ-ಮ-್-ಿ-ಳ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
------------------------------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಲು ಬೇಕಾಗುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
Al----ju-u-- ap--akāri-a-lave?
A___ ī______ a________ a______
A-l- ī-u-u-u a-ā-a-ā-i a-l-v-?
------------------------------
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Går det an å leie dykkerutstyr?
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕಲು ಬೇಕಾಗುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Alli ījuvudu apāyakāri allave?
Går det an å leie vannskier?
ಇ-----ನೀರಿನ ಸ--ೀ-- ಬಾ---ೆಗ- -ೊ--ಯ--್ತ--ಯೆ?
ಇ__ ನೀ__ ಸ್__ ಬಾ___ ದೊ_______
ಇ-್-ಿ ನ-ರ-ನ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
Illi-p--rāsōl---ḍi-e------e--koḷḷ----u--?
I___ p_______ b_______ t_________________
I-l- p-ā-ā-ō- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-----------------------------------------
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Går det an å leie vannskier?
ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Jeg er nybegynner.
ನಾ-ು---ಸ-.
ನಾ_ ಹೊ___
ನ-ನ- ಹ-ಸ-.
----------
ನಾನು ಹೊಸಬ.
0
I--- -y-r---- ---ige------e-uk-----a--de?
I___ p_______ b_______ t_________________
I-l- p-ā-ā-ō- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-----------------------------------------
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Jeg er nybegynner.
ನಾನು ಹೊಸಬ.
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Jeg er middels flink.
ನನ-- ಸ-ಮಾರಾ-ಿ-ಬರ-ತ-ತದೆ.
ನ__ ಸು___ ಬ_____
ನ-ಗ- ಸ-ಮ-ರ-ಗ- ಬ-ು-್-ದ-.
-----------------------
ನನಗೆ ಸುಮಾರಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
0
Il-i ---rāsōl--āḍ--eg- t-----koḷḷabah---?
I___ p_______ b_______ t_________________
I-l- p-ā-ā-ō- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-----------------------------------------
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Jeg er middels flink.
ನನಗೆ ಸುಮಾರಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Illi pyārāsōl bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Jeg har peiling på dette.
ನ-ನು ಇ---್-ಿ --ನ್-ಾ-ಿ-ನುರಿತವ--.
ನಾ_ ಇ____ ಚೆ___ ನು_____
ನ-ನ- ಇ-ರ-್-ಿ ಚ-ನ-ನ-ಗ- ನ-ರ-ತ-ನ-.
-------------------------------
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುರಿತವನು.
0
Illi -rā----r----nnu-b--ig--- t-ge-u-oḷḷ-ba----?
I___ ā______________ b_______ t_________________
I-l- ā-ā-a-u-c-y-n-u b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
------------------------------------------------
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Jeg har peiling på dette.
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುರಿತವನು.
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Hvor er skiheisen?
ಇಲ್ಲ- --ಕೀ ---್ಟ--ಎಲ್ಲ-ದ-?
ಇ__ ಸ್_ ಲಿ__ ಎ____
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
--------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
I--- -r-m-ku-ciy-nn---āḍ----- ----d--oḷ-a-ah---?
I___ ā______________ b_______ t_________________
I-l- ā-ā-a-u-c-y-n-u b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
------------------------------------------------
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Hvor er skiheisen?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Har du med deg skier?
ನಿನ್- ಬಳ--ಸ-ಕ-ಸ್ ಇದೆಯೆ?
ನಿ__ ಬ_ ಸ್__ ಇ___
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಇದೆಯೆ?
0
Ill- ā---ak-rci-an-u -āḍ-g--- --gedu-oḷḷ-b-hu--?
I___ ā______________ b_______ t_________________
I-l- ā-ā-a-u-c-y-n-u b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
------------------------------------------------
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Har du med deg skier?
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಇದೆಯೆ?
Illi ārāmakurciyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Har du med deg skistøvler?
ನ-ನ-ನ ಬ-- -್ಕ- -------ೆಗಳ----ೆ?
ನಿ__ ಬ_ ಸ್_ ಪಾ_________
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಸ-ಕ- ಪ-ದ-ಕ-ಷ-ಗ-ಿ-ೆ-ೆ-
-------------------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಿವೆಯೆ?
0
Ill- -ōṇ--an-u--ā--geg- -e-----o-ḷ--ahu--?
I___ d________ b_______ t_________________
I-l- d-ṇ-y-n-u b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
------------------------------------------
Illi dōṇiyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Har du med deg skistøvler?
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ಕೀ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಿವೆಯೆ?
Illi dōṇiyannu bāḍigege tegedukoḷḷabahude?