Hvorfor spiser du ikke bløtkaka?
Э--- үчү---о-тт- ж---- --та---?
Э___ ү___ т_____ ж____ ж_______
Э-н- ү-ү- т-р-т- ж-б-й ж-т-с-з-
-------------------------------
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз?
0
B-r ---sen- -eg-zd---3
B__ n______ n_______ 3
B-r n-r-e-i n-g-z-ö- 3
----------------------
Bir nerseni negizdöö 3
Hvorfor spiser du ikke bløtkaka?
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз?
Bir nerseni negizdöö 3
Jeg må slanke meg.
Мен --ы-та-ым --рек.
М__ а________ к_____
М-н а-ы-т-ш-м к-р-к-
--------------------
Мен арыкташым керек.
0
Bir ner-e-- -egi-dö--3
B__ n______ n_______ 3
B-r n-r-e-i n-g-z-ö- 3
----------------------
Bir nerseni negizdöö 3
Jeg må slanke meg.
Мен арыкташым керек.
Bir nerseni negizdöö 3
Jeg spiser den ikke fordi jeg må slanke meg.
Мен--н--ж--е-м- а-тк--- -рыкта--- -е-е-.
М__ а__ ж______ а______ а________ к_____
М-н а-ы ж-б-й-, а-т-е-и а-ы-т-ш-м к-р-к-
----------------------------------------
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек.
0
Em-----ü-----t------e----ta--z?
E___ ü___ t_____ j____ j_______
E-n- ü-ü- t-r-t- j-b-y j-t-s-z-
-------------------------------
Emne üçün torttu jebey jatasız?
Jeg spiser den ikke fordi jeg må slanke meg.
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек.
Emne üçün torttu jebey jatasız?
Hvorfor drikker du ikke øl?
Э----е---ра---пейс-з?
Э_____ с___ и________
Э-н-г- с-р- и-п-й-и-?
---------------------
Эмнеге сыра ичпейсиз?
0
E-ne -ç-n ----t--j-b---jat--ız?
E___ ü___ t_____ j____ j_______
E-n- ü-ü- t-r-t- j-b-y j-t-s-z-
-------------------------------
Emne üçün torttu jebey jatasız?
Hvorfor drikker du ikke øl?
Эмнеге сыра ичпейсиз?
Emne üçün torttu jebey jatasız?
Jeg må kjøre.
Ме- даг--у-аа ------- к----.
М__ д___ у___ а______ к_____
М-н д-г- у-а- а-д-ш-м к-р-к-
----------------------------
Мен дагы унаа айдашым керек.
0
Em---ü-ün t-rt----e-e- -at----?
E___ ü___ t_____ j____ j_______
E-n- ü-ü- t-r-t- j-b-y j-t-s-z-
-------------------------------
Emne üçün torttu jebey jatasız?
Jeg må kjøre.
Мен дагы унаа айдашым керек.
Emne üçün torttu jebey jatasız?
Jeg drikker (det) ikke fordi jeg må kjøre.
Ме----ы и--ейм- -нтк-ни м-- да-ы ун-а-а--------ере-.
М__ а__ и______ а______ м__ д___ у___ а______ к_____
М-н а-ы и-п-й-, а-т-е-и м-н д-г- у-а- а-д-ш-м к-р-к-
----------------------------------------------------
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек.
0
M---a-ık--ş---k---k.
M__ a________ k_____
M-n a-ı-t-ş-m k-r-k-
--------------------
Men arıktaşım kerek.
Jeg drikker (det) ikke fordi jeg må kjøre.
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек.
Men arıktaşım kerek.
Hvorfor drikker du ikke kaffen?
Эм-- ---- --фе---п--сиң?
Э___ ү___ к___ и________
Э-н- ү-ү- к-ф- и-п-й-и-?
------------------------
Эмне үчүн кофе ичпейсиң?
0
M-n a--k--ş-m-ke-ek.
M__ a________ k_____
M-n a-ı-t-ş-m k-r-k-
--------------------
Men arıktaşım kerek.
Hvorfor drikker du ikke kaffen?
Эмне үчүн кофе ичпейсиң?
Men arıktaşım kerek.
Den er kald.
Ал-с-у- ----.
А_ с___ э____
А- с-у- э-е-.
-------------
Ал суук экен.
0
M-n--r-kt---m--er--.
M__ a________ k_____
M-n a-ı-t-ş-m k-r-k-
--------------------
Men arıktaşım kerek.
Den er kald.
Ал суук экен.
Men arıktaşım kerek.
Jeg drikker den ikke fordi den er kald.
Ко-е--уук -о-г--д---ан---пе--.
К___ с___ б___________ и______
К-ф- с-у- б-л-о-д-к-а- и-п-й-.
------------------------------
Кофе суук болгондуктан ичпейм.
0
Men---- je---m---ntk-ni arıktaşım k--e-.
M__ a__ j______ a______ a________ k_____
M-n a-ı j-b-y-, a-t-e-i a-ı-t-ş-m k-r-k-
----------------------------------------
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
Jeg drikker den ikke fordi den er kald.
Кофе суук болгондуктан ичпейм.
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
Hvorfor drikker du ikke teen?
Эм--г- -а------й -а--с-ң?
Э_____ ч__ и____ ж_______
Э-н-г- ч-й и-п-й ж-т-с-ң-
-------------------------
Эмнеге чай ичпей жатасың?
0
M-n-anı-jebe-m,-an-k--i-a-ı-ta--m kerek.
M__ a__ j______ a______ a________ k_____
M-n a-ı j-b-y-, a-t-e-i a-ı-t-ş-m k-r-k-
----------------------------------------
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
Hvorfor drikker du ikke teen?
Эмнеге чай ичпей жатасың?
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
Jeg har ikke sukker.
М-нде -ек-- --к.
М____ ш____ ж___
М-н-е ш-к-р ж-к-
----------------
Менде шекер жок.
0
Me--a-- je--ym, -n--e-- -rı--aşı- -e--k.
M__ a__ j______ a______ a________ k_____
M-n a-ı j-b-y-, a-t-e-i a-ı-t-ş-m k-r-k-
----------------------------------------
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
Jeg har ikke sukker.
Менде шекер жок.
Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
Jeg drikker den ikke fordi jeg ikke har sukker.
Мен-а-ы----е-м, -нтк--- -ен-- ш---р-ж-к.
М__ а__ и______ а______ м____ ш____ ж___
М-н а-ы и-п-й-, а-т-е-и м-н-е ш-к-р ж-к-
----------------------------------------
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок.
0
E--e----ı-a-i-pey--z?
E_____ s___ i________
E-n-g- s-r- i-p-y-i-?
---------------------
Emnege sıra içpeysiz?
Jeg drikker den ikke fordi jeg ikke har sukker.
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок.
Emnege sıra içpeysiz?
Hvorfor spiser du ikke suppen?
Эм-- ү-ү------о -ч-ей --та--ң?
Э___ ү___ ш____ и____ ж_______
Э-н- ү-ү- ш-р-о и-п-й ж-т-с-ң-
------------------------------
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың?
0
Emnege ---a -çpey-i-?
E_____ s___ i________
E-n-g- s-r- i-p-y-i-?
---------------------
Emnege sıra içpeysiz?
Hvorfor spiser du ikke suppen?
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың?
Emnege sıra içpeysiz?
Jeg har ikke bestilt den.
Ме---орпого ---ртм- берг-н -ме-мин.
М__ ш______ б______ б_____ э_______
М-н ш-р-о-о б-ю-т-а б-р-е- э-е-м-н-
-----------------------------------
Мен шорпого буюртма берген эмесмин.
0
E--ege-sıra-iç--ysi-?
E_____ s___ i________
E-n-g- s-r- i-p-y-i-?
---------------------
Emnege sıra içpeysiz?
Jeg har ikke bestilt den.
Мен шорпого буюртма берген эмесмин.
Emnege sıra içpeysiz?
Jeg spiser den ikke fordi jeg ikke har bestilt den.
Мен -ны-жебе-м,-------и--е- --а-бу-р--- берге- эмесм-н.
М__ а__ ж______ а______ м__ а__ б______ б_____ э_______
М-н а-ы ж-б-й-, а-т-е-и м-н а-а б-ю-т-а б-р-е- э-е-м-н-
-------------------------------------------------------
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин.
0
Men -ag- u----ay--şım--er--.
M__ d___ u___ a______ k_____
M-n d-g- u-a- a-d-ş-m k-r-k-
----------------------------
Men dagı unaa aydaşım kerek.
Jeg spiser den ikke fordi jeg ikke har bestilt den.
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин.
Men dagı unaa aydaşım kerek.
Hvorfor spiser du ikke kjøttet?
Э-не-ү-үн-э--- ---е---ата-ы-?
Э___ ү___ э___ ж____ ж_______
Э-н- ү-ү- э-т- ж-б-й ж-т-с-ң-
-----------------------------
Эмне үчүн этти жебей жатасың?
0
Me---a-ı-u-aa ----ş----er--.
M__ d___ u___ a______ k_____
M-n d-g- u-a- a-d-ş-m k-r-k-
----------------------------
Men dagı unaa aydaşım kerek.
Hvorfor spiser du ikke kjøttet?
Эмне үчүн этти жебей жатасың?
Men dagı unaa aydaşım kerek.
Jeg er vegetarianer.
Ме- ве--тар-анмын.
М__ в_____________
М-н в-г-т-р-а-м-н-
------------------
Мен вегетарианмын.
0
Me--d--ı una--ayd-şı- --rek.
M__ d___ u___ a______ k_____
M-n d-g- u-a- a-d-ş-m k-r-k-
----------------------------
Men dagı unaa aydaşım kerek.
Jeg er vegetarianer.
Мен вегетарианмын.
Men dagı unaa aydaşım kerek.
Jeg spiser det ikke fordi jeg er vegetarianer.
М---аны-же----,----к-ни-ме--в--етари-нч---н.
М__ а__ ж______ а______ м__ в_______________
М-н а-ы ж-б-й-, а-т-е-и м-н в-г-т-р-а-ч-м-н-
--------------------------------------------
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын.
0
M-- --ı i-pey-, a-t---i me- --gı unaa-a--aşım-k----.
M__ a__ i______ a______ m__ d___ u___ a______ k_____
M-n a-ı i-p-y-, a-t-e-i m-n d-g- u-a- a-d-ş-m k-r-k-
----------------------------------------------------
Men anı içpeym, antkeni men dagı unaa aydaşım kerek.
Jeg spiser det ikke fordi jeg er vegetarianer.
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын.
Men anı içpeym, antkeni men dagı unaa aydaşım kerek.