Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   fr Passé des modaux 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk fransk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Mo- f-----e----lait--as j---r à-la-p-u-é-. M__ f___ n_ v______ p__ j____ à l_ p______ M-n f-l- n- v-u-a-t p-s j-u-r à l- p-u-é-. ------------------------------------------ Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. M---ille-ne ---l-i- --s -ouer--- f--tball. M_ f____ n_ v______ p__ j____ a_ f________ M- f-l-e n- v-u-a-t p-s j-u-r a- f-o-b-l-. ------------------------------------------ Ma fille ne voulait pas jouer au football. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. Ma----me -e -ou-a-t pa- j--------c---i a-x--ch--s. M_ f____ n_ v______ p__ j____ a___ m__ a__ é______ M- f-m-e n- v-u-a-t p-s j-u-r a-e- m-i a-x é-h-c-. -------------------------------------------------- Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. 0
Barna mine ville ikke gå tur. Me- en--n-s -- -o-l--en- -a- faire--- -rome----. M__ e______ n_ v________ p__ f____ d_ p_________ M-s e-f-n-s n- v-u-a-e-t p-s f-i-e d- p-o-e-a-e- ------------------------------------------------ Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. I-s-n---oulai-nt -a- r-ng-r-----h-m--e. I__ n_ v________ p__ r_____ l_ c_______ I-s n- v-u-a-e-t p-s r-n-e- l- c-a-b-e- --------------------------------------- Ils ne voulaient pas ranger la chambre. 0
De ville ikke legge seg. Ils--e--oul-ient pa---ller -u---t. I__ n_ v________ p__ a____ a_ l___ I-s n- v-u-a-e-t p-s a-l-r a- l-t- ---------------------------------- Ils ne voulaient pas aller au lit. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. I- ---v-----as le d-o-t -- ----er ---g-a-e. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ g_____ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- g-a-e- ------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de glace. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. I---’av--t --s -e-d--it de manger ------co--t. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ c________ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- c-o-o-a-. ---------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de chocolat. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. Il n-av-i- --- -- droi---e -a-ger----b-n-o--. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ b_______ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- b-n-o-s- --------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de bonbons. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. J--p-uv-----e souha--er----l-u- -hos-. J_ p______ m_ s________ q______ c_____ J- p-u-a-s m- s-u-a-t-r q-e-q-e c-o-e- -------------------------------------- Je pouvais me souhaiter quelque chose. 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. Je--ou---- --a----er une ----. J_ p______ m________ u__ r____ J- p-u-a-s m-a-h-t-r u-e r-b-. ------------------------------ Je pouvais m’acheter une robe. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. Je-p------ -rendr- un-----in-. J_ p______ p______ u_ p_______ J- p-u-a-s p-e-d-e u- p-a-i-é- ------------------------------ Je pouvais prendre un praliné. 0
Fikk du røyke på flyet? Es-------- tu p-uva-- f---- d-n- l---i-n ? E_____ q__ t_ p______ f____ d___ l______ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s f-m-r d-n- l-a-i-n ? ------------------------------------------ Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? E-t-ce-qu--t---o-v--s -o--e----la -iè-e à---h----a- ? E_____ q__ t_ p______ b____ d_ l_ b____ à l________ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s b-i-e d- l- b-è-e à l-h-p-t-l ? ----------------------------------------------------- Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? E-t--------t- -ou--is a-ene---e-c--en - -’hô-e- ? E_____ q__ t_ p______ a_____ l_ c____ à l______ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s a-e-e- l- c-i-n à l-h-t-l ? ------------------------------------------------- Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. Pe-dant--e- --c-nce-,--es--n--nt-------n--l--pe-mission d---est---lo----mps-d-ho--. P______ l__ v________ l__ e______ a______ l_ p_________ d_ r_____ l________ d______ P-n-a-t l-s v-c-n-e-, l-s e-f-n-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- r-s-e- l-n-t-m-s d-h-r-. ----------------------------------------------------------------------------------- Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. I-s ----e-t -- perm--------- jouer longtemp----ns l--c--r. I__ a______ l_ p_________ d_ j____ l________ d___ l_ c____ I-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- j-u-r l-n-t-m-s d-n- l- c-u-. ---------------------------------------------------------- Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. 0
De fikk være oppe lenge. Il- a----nt--a -er--ss--- de----l--- t---. I__ a______ l_ p_________ d_ v______ t____ I-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- v-i-l-r t-r-. ------------------------------------------ Ils avaient la permission de veiller tard. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + fransk (1-100) MP3 fransk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -