Kanskje det blir bedre vær i morgen.
कल म-सम --भव-:--सस--अ-्-ा-ह--ा
क_ मौ__ सं____ इ__ अ__ हो_
क- म-स- स-भ-त- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
0
ki -----b--d--et--lo-a- 1
k_ s_ s_________ k_____ 1
k- s- s-b-r-i-e- k-o-a- 1
-------------------------
ki se sabordinet klojas 1
Kanskje det blir bedre vær i morgen.
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
ki se sabordinet klojas 1
Hvordan vet du det?
यह आ-क---ह---से-प-ा ल-ा?
य_ आ__ क_ से प_ ल__
य- आ-क- क-ा- स- प-ा ल-ा-
------------------------
यह आपको कहाँ से पता लगा?
0
k--se --b-r--n-t--lojas-1
k_ s_ s_________ k_____ 1
k- s- s-b-r-i-e- k-o-a- 1
-------------------------
ki se sabordinet klojas 1
Hvordan vet du det?
यह आपको कहाँ से पता लगा?
ki se sabordinet klojas 1
Jeg håper at det blir bedre.
म-झ---श- -ै क- ------च-छ- --गा
मु_ आ_ है कि इ__ अ__ हो_
म-झ- आ-ा ह- क- इ-स- अ-्-ा ह-ग-
------------------------------
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
0
kal m-us-m sambh-v-t:-i--s- --hc-ha-ho-a
k__ m_____ s_________ i____ a______ h___
k-l m-u-a- s-m-h-v-t- i-a-e a-h-h-a h-g-
----------------------------------------
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Jeg håper at det blir bedre.
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Han kommer helt sikkert.
व- -ि--चित-र-प-स- आए-ा
व_ नि___ रु_ से आ__
व- न-श-च-त र-प स- आ-ग-
----------------------
वह निश्चित रुप से आएगा
0
kal mau-am s---h-vat:--sase--c-c--a --ga
k__ m_____ s_________ i____ a______ h___
k-l m-u-a- s-m-h-v-t- i-a-e a-h-h-a h-g-
----------------------------------------
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Han kommer helt sikkert.
वह निश्चित रुप से आएगा
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Er det sikkert?
क-----ह-न-श--ि- -ै?
क्_ य_ नि___ है_
क-य- य- न-श-च-त ह-?
-------------------
क्या यह निश्चित है?
0
kal ma--am sa-b----t------- ---ch-- ---a
k__ m_____ s_________ i____ a______ h___
k-l m-u-a- s-m-h-v-t- i-a-e a-h-h-a h-g-
----------------------------------------
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Er det sikkert?
क्या यह निश्चित है?
kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
Jeg vet at han kommer.
मुझे-पता ---क--वह --गा
मु_ प_ है कि व_ आ__
म-झ- प-ा ह- क- व- आ-ग-
----------------------
मुझे पता है कि वह आएगा
0
ya---apako -a-aa- s- p--a----a?
y__ a_____ k_____ s_ p___ l____
y-h a-p-k- k-h-a- s- p-t- l-g-?
-------------------------------
yah aapako kahaan se pata laga?
Jeg vet at han kommer.
मुझे पता है कि वह आएगा
yah aapako kahaan se pata laga?
Han ringer sikkert.
व--निश्च-त--ुप -- फोन-करे-ा
व_ नि___ रु_ से फो_ क__
व- न-श-च-त र-प स- फ-न क-े-ा
---------------------------
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
0
y-h aa-a------a-n-se-p--a ---a?
y__ a_____ k_____ s_ p___ l____
y-h a-p-k- k-h-a- s- p-t- l-g-?
-------------------------------
yah aapako kahaan se pata laga?
Han ringer sikkert.
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
yah aapako kahaan se pata laga?
Virkelig?
सच?
स__
स-?
---
सच?
0
ya- --pak- k-h-an--- p-t--l--a?
y__ a_____ k_____ s_ p___ l____
y-h a-p-k- k-h-a- s- p-t- l-g-?
-------------------------------
yah aapako kahaan se pata laga?
Virkelig?
सच?
yah aapako kahaan se pata laga?
Jeg tror (at) han ringer.
मु-े---ता -ै-क- वह---न---ेगा
मु_ ल__ है कि व_ फो_ क__
म-झ- ल-त- ह- क- व- फ-न क-े-ा
----------------------------
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
0
mu----a--ha --- ---isa-e a--c--a-h-ga
m____ a____ h__ k_ i____ a______ h___
m-j-e a-s-a h-i k- i-a-e a-h-h-a h-g-
-------------------------------------
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Jeg tror (at) han ringer.
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Vinen er sikkert gammel.
अ---र- -र-ब-न-श--ि- -----े -ु---ी--ै
अं__ श__ नि___ रु_ से पु__ है
अ-ग-र- श-ा- न-श-च-त र-प स- प-र-न- ह-
------------------------------------
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
0
m-j---a--ha hai ki-is--e --hchha --ga
m____ a____ h__ k_ i____ a______ h___
m-j-e a-s-a h-i k- i-a-e a-h-h-a h-g-
-------------------------------------
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Vinen er sikkert gammel.
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Vet du det med sikkerhet?
क्य- -प-ो नि--च-त रु- -- -त- --?
क्_ आ__ नि___ रु_ से प_ है_
क-य- आ-क- न-श-च-त र-प स- प-ा ह-?
--------------------------------
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
0
mu-h--a-sha h-i--- i---e-achch-- ho-a
m____ a____ h__ k_ i____ a______ h___
m-j-e a-s-a h-i k- i-a-e a-h-h-a h-g-
-------------------------------------
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Vet du det med sikkerhet?
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
Jeg antar at den er gammel.
मुझे--ग---ह- -ि व- प-र--ी-है
मु_ ल__ है कि व_ पु__ है
म-झ- ल-त- ह- क- व- प-र-न- ह-
----------------------------
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
0
v----is-ch-t -up s--a---a
v__ n_______ r__ s_ a____
v-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a
-------------------------
vah nishchit rup se aaega
Jeg antar at den er gammel.
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
vah nishchit rup se aaega
Sjefen vår ser flott ut.
ह-ा-ा-स-हब-अच्छा ----ा-है
ह__ सा__ अ__ दि__ है
ह-ा-ा स-ह- अ-्-ा द-ख-ा ह-
-------------------------
हमारा साहब अच्छा दिखता है
0
va- n--h-h-- --- s--a---a
v__ n_______ r__ s_ a____
v-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a
-------------------------
vah nishchit rup se aaega
Sjefen vår ser flott ut.
हमारा साहब अच्छा दिखता है
vah nishchit rup se aaega
Synes du?
आ--ो--स- लगता--ै?
आ__ ऐ_ ल__ है_
आ-क- ऐ-ा ल-त- ह-?
-----------------
आपको ऐसा लगता है?
0
va- n--hc--t--u- se a--ga
v__ n_______ r__ s_ a____
v-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a
-------------------------
vah nishchit rup se aaega
Synes du?
आपको ऐसा लगता है?
vah nishchit rup se aaega
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
मु---ल--ा है कि--ह---ुत--च-छ--द-खत- है
मु_ ल__ है कि व_ ब__ अ__ दि__ है
म-झ- ल-त- ह- क- व- ब-ु- अ-्-ा द-ख-ा ह-
--------------------------------------
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
0
k----a- n-sh--------?
k__ y__ n_______ h___
k-a y-h n-s-c-i- h-i-
---------------------
kya yah nishchit hai?
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
kya yah nishchit hai?
Sjefen har sikkert en kjæreste.
साहब क---ि--च-त---प--- -- दो--- -ै
सा__ की नि___ रु_ से ए_ दो__ है
स-ह- क- न-श-च-त र-प स- ए- द-स-त ह-
----------------------------------
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
0
k-a ya---is-ch-- ---?
k__ y__ n_______ h___
k-a y-h n-s-c-i- h-i-
---------------------
kya yah nishchit hai?
Sjefen har sikkert en kjæreste.
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
kya yah nishchit hai?
Tror du det?
क्-ा आ-को-सचमु----ता ह-?
क्_ आ__ स___ ल__ है_
क-य- आ-क- स-म-च ल-त- ह-?
------------------------
क्या आपको सचमुच लगता है?
0
kya -a----sh---t hai?
k__ y__ n_______ h___
k-a y-h n-s-c-i- h-i-
---------------------
kya yah nishchit hai?
Tror du det?
क्या आपको सचमुच लगता है?
kya yah nishchit hai?
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
य- -म--- ---क- उ--ी--क--ो--- -ै
य_ स___ है कि उ__ ए_ दो__ है
य- स-्-व ह- क- उ-क- ए- द-स-त ह-
-------------------------------
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
0
mu-h---ata h-- ----a---ae-a
m____ p___ h__ k_ v__ a____
m-j-e p-t- h-i k- v-h a-e-a
---------------------------
mujhe pata hai ki vah aaega
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
mujhe pata hai ki vah aaega