Parlør

no Bisetninger med at 2   »   sv Bisatser med att 2

92 [nittito]

Bisetninger med at 2

Bisetninger med at 2

92 [nittiotvå]

Bisatser med att 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Det irriterer meg at du snorker. D-t ---ite--r----- -tt-du sna-ka-. D__ i________ m___ a__ d_ s_______ D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- s-a-k-r- ---------------------------------- Det irriterar mig, att du snarkar. 0
Det irriterer meg at du drikker så mye øl. De- ---i-era--mi---att-d- -rick-r s-----ket --. D__ i________ m___ a__ d_ d______ s_ m_____ ö__ D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- d-i-k-r s- m-c-e- ö-. ----------------------------------------------- Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl. 0
Det irriterer meg at du kommer så sent. D-t i---t-ra- -i-- at- du k----r s- -e-t. D__ i________ m___ a__ d_ k_____ s_ s____ D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- k-m-e- s- s-n-. ----------------------------------------- Det irriterar mig, att du kommer så sent. 0
Jeg tror (at) han trenger en lege. J-- ---r- a-t-h----ehöver -- -äkare. J__ t____ a__ h__ b______ e_ l______ J-g t-o-, a-t h-n b-h-v-r e- l-k-r-. ------------------------------------ Jag tror, att han behöver en läkare. 0
Jeg tror (at) han er syk. J-g----r--att --n-ä------. J__ t____ a__ h__ ä_ s____ J-g t-o-, a-t h-n ä- s-u-. -------------------------- Jag tror, att han är sjuk. 0
Jeg tror (at) han sover nå. Jag t--r, --- -an --ver -u. J__ t____ a__ h__ s____ n__ J-g t-o-, a-t h-n s-v-r n-. --------------------------- Jag tror, att han sover nu. 0
Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår. Vi -op-a-,--tt h-- -i-t-r s-g med --r -o-ter. V_ h______ a__ h__ g_____ s__ m__ v__ d______ V- h-p-a-, a-t h-n g-f-e- s-g m-d v-r d-t-e-. --------------------------------------------- Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter. 0
Vi håper (at) han har mye penger. V- -o--a-- ----------r m----t pen--r. V_ h______ a__ h__ h__ m_____ p______ V- h-p-a-, a-t h-n h-r m-c-e- p-n-a-. ------------------------------------- Vi hoppas, att han har mycket pengar. 0
Vi håper (at) han er millionær. Vi--op--s, a----an är m-ljon-r. V_ h______ a__ h__ ä_ m________ V- h-p-a-, a-t h-n ä- m-l-o-ä-. ------------------------------- Vi hoppas, att han är miljonär. 0
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke. J-g---r-h--t,-a-t -in fr- va- me- ----- o-ycka. J__ h__ h____ a__ d__ f__ v__ m__ o_ e_ o______ J-g h-r h-r-, a-t d-n f-u v-r m-d o- e- o-y-k-. ----------------------------------------------- Jag har hört, att din fru var med om en olycka. 0
Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset. J-g h-r-h---,---t-ho- li-ger -å ----hu-e-. J__ h__ h____ a__ h__ l_____ p_ s_________ J-g h-r h-r-, a-t h-n l-g-e- p- s-u-h-s-t- ------------------------------------------ Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset. 0
Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt. Jag --------, ----d-- b-l-ä-----t -ö-d-r. J__ h__ h____ a__ d__ b__ ä_ h___ s______ J-g h-r h-r-, a-t d-n b-l ä- h-l- s-n-e-. ----------------------------------------- Jag har hört, att din bil är helt sönder. 0
Jeg er glad for at du kom. J-- ä---l-d--at-----k--. J__ ä_ g____ a__ n_ k___ J-g ä- g-a-, a-t n- k-m- ------------------------ Jag är glad, att ni kom. 0
Det gleder meg at du er interessert. D-t -lä--r--ig,-at- -i-vis-r-intres--. D__ g_____ m___ a__ n_ v____ i________ D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-s-r i-t-e-s-. -------------------------------------- Det gläder mig, att ni visar intresse. 0
Det gleder meg at du vil kjøpe huset. D-t--l-der-mi-- -t--ni----l-k--- h--et. D__ g_____ m___ a__ n_ v___ k___ h_____ D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-l- k-p- h-s-t- --------------------------------------- Det gläder mig, att ni vill köpa huset. 0
Jeg er redd for at den siste bussen har gått. Ja--ä- -äd---at- -en--i-t- b--s-n-------har--kt. J__ ä_ r____ a__ d__ s____ b_____ r____ h__ å___ J-g ä- r-d-, a-t d-n s-s-a b-s-e- r-d-n h-r å-t- ------------------------------------------------ Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt. 0
Jeg er redd for at vi må ta en drosje. J-g--- ----,--tt-vi-måst--t---n t-x-. J__ ä_ r____ a__ v_ m____ t_ e_ t____ J-g ä- r-d-, a-t v- m-s-e t- e- t-x-. ------------------------------------- Jag är rädd, att vi måste ta en taxi. 0
Jeg er redd for at jeg ikke har penger med meg. J-- är---d-, at- -ag --t- ----n-gr--p--gar-p---ig. J__ ä_ r____ a__ j__ i___ h__ n____ p_____ p_ m___ J-g ä- r-d-, a-t j-g i-t- h-r n-g-a p-n-a- p- m-g- -------------------------------------------------- Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + svensk (1-100) MP3 svensk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -