Parlør

no Konjunksjoner 4   »   cs Spojky 4

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Konjunksjoner 4

97 [devadesát sedm]

Spojky 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tsjekkisk Spill Mer
Han sovnet, selv om TVen sto på. U-nu-, ač--l- -elevi--r--rál. U_____ a_____ t________ h____ U-n-l- a-k-l- t-l-v-z-r h-á-. ----------------------------- Usnul, ačkoli televizor hrál. 0
Han ble, selv om det var sent. Zů--al-j-ště,---k----------ž p--d-. Z_____ j_____ a_____ b___ u_ p_____ Z-s-a- j-š-ě- a-k-l- b-l- u- p-z-ě- ----------------------------------- Zůstal ještě, ačkoli bylo už pozdě. 0
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. N-p------ --k--i --me--yli -oml--en-. N________ a_____ j___ b___ d_________ N-p-i-e-, a-k-l- j-m- b-l- d-m-u-e-i- ------------------------------------- Nepřišel, ačkoli jsme byli domluveni. 0
TVen sto på, men likevel sovnet han. Te-ev--o- --l--a-nut-- ---st----n--. T________ b__ z_______ P_____ u_____ T-l-v-z-r b-l z-p-u-ý- P-e-t- u-n-l- ------------------------------------ Televizor byl zapnutý. Přesto usnul. 0
Det var sent, men likevel ble han. B--o--ž p--d-. Pře----je--ě-z---al. B___ u_ p_____ P_____ j____ z______ B-l- u- p-z-ě- P-e-t- j-š-ě z-s-a-. ----------------------------------- Bylo už pozdě. Přesto ještě zůstal. 0
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. Domluv-li-js-- -e.----s-o ne-ř-šel. D________ j___ s__ P_____ n________ D-m-u-i-i j-m- s-. P-e-t- n-p-i-e-. ----------------------------------- Domluvili jsme se. Přesto nepřišel. 0
Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. Ač-o----e-á-ř-di--k- ----az,-řídí auto. A_____ n___ ř_______ p______ ř___ a____ A-k-l- n-m- ř-d-č-k- p-ů-a-, ř-d- a-t-. --------------------------------------- Ačkoli nemá řidičský průkaz, řídí auto. 0
Selv om veien er glatt kjører han fort. Ačk-l- ------e-í- j-de-r-c---. A_____ j_ n______ j___ r______ A-k-l- j- n-l-d-, j-d- r-c-l-. ------------------------------ Ačkoli je náledí, jede rychle. 0
Han sykler selv om han er full. Ačkoli-je -----,-jede n--k-l-. A_____ j_ o_____ j___ n_ k____ A-k-l- j- o-i-ý- j-d- n- k-l-. ------------------------------ Ačkoli je opilý, jede na kole. 0
Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. Ne---ř--ič--ý--růk-z.-P--st---e--í----e-. N___ ř_______ p______ P_____ j____ a_____ N-m- ř-d-č-k- p-ů-a-. P-e-t- j-z-í a-t-m- ----------------------------------------- Nemá řidičský průkaz. Přesto jezdí autem. 0
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. J- -á---í---ř---- j--e---ch--. J_ n______ P_____ j___ r______ J- n-l-d-. P-e-t- j-d- r-c-l-. ------------------------------ Je náledí. Přesto jede rychle. 0
Han er full. Likevel sykler han. J--o-il----ře-t- --d- n---ole. J_ o_____ P_____ j___ n_ k____ J- o-i-ý- P-e-t- j-d- n- k-l-. ------------------------------ Je opilý. Přesto jede na kole. 0
Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. N--ůž- n-j---ž-d---m-st-- --kol- vys--d-v--a. N_____ n____ ž____ m_____ a_____ v___________ N-m-ž- n-j-t ž-d-é m-s-o- a-k-l- v-s-u-o-a-a- --------------------------------------------- Nemůže najít žádné místo, ačkoli vystudovala. 0
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. N-----k l---ři------li--- bo---t-. N____ k l______ a_____ m_ b_______ N-j-e k l-k-ř-, a-k-l- m- b-l-s-i- ---------------------------------- Nejde k lékaři, ačkoli má bolesti. 0
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. K-puje a-to, -č-----n-m- ž-d-- p-n-z-. K_____ a____ a_____ n___ ž____ p______ K-p-j- a-t-, a-k-l- n-m- ž-d-é p-n-z-. -------------------------------------- Kupuje auto, ačkoli nemá žádné peníze. 0
Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. Vystud----a. P-es-- n--ů-e n-j-t-----é m-st-. V___________ P_____ n_____ n____ ž____ m_____ V-s-u-o-a-a- P-e-t- n-m-ž- n-j-t ž-d-é m-s-o- --------------------------------------------- Vystudovala. Přesto nemůže najít žádné místo. 0
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. Má-------i. --e--o -e----k -é-ař-. M_ b_______ P_____ n____ k l______ M- b-l-s-i- P-e-t- n-j-e k l-k-ř-. ---------------------------------- Má bolesti. Přesto nejde k lékaři. 0
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. Ne-á-p-----.---e--- kupuje-----. N___ p______ P_____ k_____ a____ N-m- p-n-z-. P-e-t- k-p-j- a-t-. -------------------------------- Nemá peníze. Přesto kupuje auto. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + tsjekkisk (1-100) MP3 tsjekkisk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -