Ordforråd

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

---

ned

Han flyr ned i dalen.

ለምሳሌ

ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?

lemisalē

yihi k’elemi lemisalē inidēti yimesilalini?

---

for eksempel

Hvordan liker du denne fargen, for eksempel?

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

---

veldig

Barnet er veldig sultent.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

---

først

Sikkerhet kommer først.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

---

hele dagen

Moren må jobbe hele dagen.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

---

inn

Går han inn eller ut?

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

---

i går

Det regnet kraftig i går.

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

---

nettopp

Hun våknet nettopp.

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

---

om natten

Månen skinner om natten.

አይ

እኔ አይቲን ከክታፉ አልወደውም።

āyi

inē āyitīni kekitafu āliwedewimi.

---

ikke

Jeg liker ikke kaktusen.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

---

ned

Hun hopper ned i vannet.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

---

ut

Det syke barnet får ikke gå ut.