Ordforråd

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

sammen

Vi lærer sammen i en liten gruppe.

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

barwn

aw dwst dard az zndan barwn baaad.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

for mye

Han har alltid jobbet for mye.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

mer

Eldre barn får mer lommepenger.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

der

Målet er der.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

nesten

Tanken er nesten tom.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

nesten

Det er nesten midnatt.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

korrekt

Ordet er ikke stavet korrekt.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

men

Huset er lite men romantisk.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

alltid

Det var alltid en innsjø her.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

inn

De to kommer inn.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

ned

De ser ned på meg.