Ordforråd

すぐに

ここに商業ビルがすぐにオープンする。

Sugu ni

koko ni shōgyō biru ga sugu ni ōpun suru.

snart

En forretningsbygning vil snart bli åpnet her.

どこへも

この線路はどこへも続いていない。

Doko e mo

kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.

ingensteder

Disse sporene fører til ingensteder.

以前

彼女は以前、今よりもっと太っていた。

Izen

kanojo wa izen, ima yori motto futotte ita.

før

Hun var fetere før enn nå.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

Ue ni

kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.

på det

Han klatrer opp på taket og sitter på det.

中に

二人は中に入ってくる。

Naka ni

futari wa-chū ni haitte kuru.

inn

De to kommer inn.

外で

今日は外で食事をします。

Soto de

kyō wa soto de shokuji o shimasu.

ute

Vi spiser ute i dag.

今

今彼に電話してもいいですか？

Ima

imakare ni denwa shite mo īdesu ka?

nå

Skal jeg ringe ham nå?

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

inn

Går han inn eller ut?

どこかに

ウサギはどこかに隠れています。

Doko ka ni

usagi wa doko ka ni kakurete imasu.

et sted

En kanin har gjemt seg et sted.

中へ

彼らは水の中へ飛び込む。

Naka e

karera wa mizu no naka e tobikomu.

inn

De hopper inn i vannet.

ほとんど

ほとんど当たりました！

Hotondo

hotondo atarimashita!

nesten

Jeg traff nesten!

再び

彼らは再び会った。

Futatabi

karera wa futatabi atta.

igjen

De møttes igjen.