Ordforråd

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

rundt

Man burde ikke snakke rundt et problem.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

der

Målet er der.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

på det

Han klatrer opp på taket og sitter på det.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

ganske

Hun er ganske slank.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

igjen

Han skriver alt igjen.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

virkelig

Kan jeg virkelig tro på det?

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

kanskje

Hun vil kanskje bo i et annet land.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

veldig

Barnet er veldig sultent.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

halv

Glasset er halvt tomt.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

mye

Jeg leser faktisk mye.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.