Ordforråd

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

dekke

Hun dekker ansiktet sitt.

აღზრდა

რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?

aghzrda

ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?

nevne

Hvor mange ganger må jeg nevne denne argumentasjonen?

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

inneholde

Fisk, ost og melk inneholder mye protein.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

overta

Gresshoppene har overtatt.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

kritisere

Sjefen kritiserer den ansatte.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

rette

Læreren retter studentenes essay.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

stille tilbake

Snart må vi stille klokken tilbake igjen.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

gå sakte

Klokken går noen minutter sakte.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

komme opp

Hun kommer opp trappen.

ვარჯიში

არაჩვეულებრივ პროფესიას ეწევა.

varjishi

arachveulebriv p’ropesias ets’eva.

utøve

Hun utøver et uvanlig yrke.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

løpe vekk

Alle løp vekk fra brannen.