Ordforråd

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

jiberüü

Al jazmanı azır jibergiş kelet.

sende av gårde

Hun vil sende brevet nå.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

uruksat berüü

Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.

tillate

Faren tillot ham ikke å bruke datamaskinen sin.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

hente

Barnet blir hentet fra barnehagen.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

kir

Al oteldegi bölmögö kiret.

gå inn

Han går inn på hotellrommet.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

tıkta

Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.

skyve

Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.

башталган

Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

baştalgan

Mektep baldar üçün jakında baştalat.

starte

Skolen starter nettopp for barna.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

servere

Kokken serverer oss selv i dag.

же

Тооктар дарды жейт.

je

Tooktar dardı jeyt.

spise

Hønene spiser kornene.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

oppdage

Sjømennene har oppdaget et nytt land.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

sette til side

Jeg vil sette til side litt penger hver måned for senere.

бояй

Мен менин квартирамды боягым келет.

boyay

Men menin kvartiramdı boyagım kelet.

male

Jeg vil male leiligheten min.

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

dele

Vi må lære å dele vår rikdom.