Ordforråd

ਕਿੱਕ

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਘੋੜਾ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ!

Kika

sāvadhāna rahō, ghōṛā māra sakadā hai!

sparke

Vær forsiktig, hesten kan sparke!

ਕਵਰ

ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।

Kavara

pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.

dekke

Vannliljene dekker vannet.

ਸਵਾਰੀ

ਬੱਚੇ ਬਾਈਕ ਜਾਂ ਸਕੂਟਰ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Savārī

bacē bā‘īka jāṁ sakūṭara dī savārī karanā pasada karadē hana.

sykle

Barn liker å sykle eller kjøre sparkesykkel.

ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ!

Ijāzata ditī jāvē

tuhānū ithē sigaraṭa pīṇa dī ijāzata hai!

få lov til

Du får røyke her!

ਮਗਰ ਦੌੜੋ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।

Magara dauṛō

māṁ āpaṇē putara dē pichē bhajadī hai.

løpe etter

Moren løper etter sønnen sin.

ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਓ

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।

Hōra agē jā‘ō

tusīṁ isa samēṁ hōra agē nahīṁ jā sakadē.

gå videre

Du kan ikke gå videre på dette punktet.

ਕਾਲ

ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Kāla

uha sirapha āpaṇē dupahira dē khāṇē dē brēka daurāna kāla kara sakadī hai.

ringe

Hun kan bare ringe i lunsjpausen.

ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ

ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੰਦ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Dī ādata pā‘ō

baci‘āṁ nū dada buraśa karana dī ādata pā‘uṇī cāhīdī hai.

venne seg til

Barn må venne seg til å pusse tennene.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha alārama ghaṛī bada kara didī hai.

slå av

Hun slår av vekkerklokken.

ਸੇਵਾ

ਸ਼ੈੱਫ ਅੱਜ ਖੁਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Sēvā

śaipha aja khuda sāḍī sēvā kara rihā hai.

servere

Kokken serverer oss selv i dag.

ਰਿੰਗ

ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਕਿਸਨੇ ਵਜਾਈ?

Riga

daravāzē dī ghaṭī kisanē vajā‘ī?

ringe på

Hvem ringte på dørklokken?

ਧੋਣਾ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਧੋਦੀ ਹੈ।

Dhōṇā

māṁ āpaṇē bacē nū dhōdī hai.

vaske

Moren vasker barnet sitt.