Ordforråd

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

gifte seg

Paret har nettopp giftet seg.

అల్పాహారం తీసుకోండి

మేము మంచం మీద అల్పాహారం తీసుకోవడానికి ఇష్టపడతాము.

Alpāhāraṁ tīsukōṇḍi

mēmu man̄caṁ mīda alpāhāraṁ tīsukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāmu.

spise frokost

Vi foretrekker å spise frokost i senga.

సాధన

స్త్రీ యోగాభ్యాసం చేస్తుంది.

Sādhana

strī yōgābhyāsaṁ cēstundi.

øve

Kvinnen øver på yoga.

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

løpe mot

Jenta løper mot moren sin.

కనుగొనండి

నావికులు కొత్త భూమిని కనుగొన్నారు.

Kanugonaṇḍi

nāvikulu kotta bhūmini kanugonnāru.

oppdage

Sjømennene har oppdaget et nytt land.

ప్రస్తావన

అతడిని తొలగిస్తానని బాస్ పేర్కొన్నాడు.

Prastāvana

ataḍini tolagistānani bās pērkonnāḍu.

nevne

Sjefen nevnte at han vil sparke ham.

దహనం

అగ్ని చాలా అడవిని కాల్చివేస్తుంది.

Dahanaṁ

agni cālā aḍavini kālcivēstundi.

brenne ned

Brannen vil brenne ned mye av skogen.

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

Venakki veḷḷu

atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.

gå tilbake

Han kan ikke gå tilbake alene.

శుభ్రం

ఆమె వంటగదిని శుభ్రం చేస్తుంది.

Śubhraṁ

āme vaṇṭagadini śubhraṁ cēstundi.

rense

Hun renser kjøkkenet.

సమానంగా ఉంది

ధర గణనతో సమానంగా ఉంది.

Samānaṅgā undi

dhara gaṇanatō samānaṅgā undi.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

నిష్క్రమించు

నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!

Niṣkramin̄cu

nēnu ippuḍē dhūmapānaṁ mānēyālanukuṇṭunnānu!

slutte

Jeg vil slutte å røyke fra nå av!

పంపు

ఈ ప్యాకేజీ త్వరలో పంపబడుతుంది.

Pampu

ī pyākējī tvaralō pampabaḍutundi.

sende av gårde

Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.