Ordforråd
Lær verb – punjabi

אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
anhnv mashrym
anhnv mashrym bshmhh at hr’eyvn shlk.
onderschrijven
We onderschrijven graag uw idee.

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.

לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
opzoeken
Wat je niet weet, moet je opzoeken.

לשכב
הילדים שוכבים יחד על הדשא.
lshkb
hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.
liggen
De kinderen liggen samen in het gras.

מרגישה
היא מרגישה את התינוק בבטן שלה.
mrgyshh
hya mrgyshh at htynvq bbtn shlh.
voelen
Ze voelt de baby in haar buik.

דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.
dvrsht
hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.
vragen
Mijn kleinkind vraagt veel van mij.

להתמודד
צריך להתמודד עם בעיות.
lhtmvdd
tsryk lhtmvdd ’em b’eyvt.
omgaan
Men moet met problemen omgaan.

להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.

מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
mt’emlt
hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.
uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.

סופרת
היא סופרת את המטבעות.
svprt
hya svprt at hmtb’evt.
tellen
Ze telt de munten.

יוצא
הספינה יוצאת מהנמל.
yvtsa
hspynh yvtsat mhnml.
vertrekken
Het schip vertrekt uit de haven.
