Słownictwo

صحبت کردن

او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.

shbt kerdn

aw ma‌khwahd ba dwst khwd shbt kend.

wypowiadać się

Ona chce wypowiedzieć się swojemu przyjacielowi.

پیشنهاد دادن

تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟

peashnhad dadn

tw bh mn braa maha‌am cheh peashnhad ma‌dha?

oferować

Co mi oferujesz za moją rybę?

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

gotować

Co dziś gotujesz?

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

mówić

W kinie nie powinno się mówić zbyt głośno.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

kłamać

Czasami trzeba kłamać w sytuacji awaryjnej.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

znać się na

Nie zna się na elektryczności.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

przeszukiwać

Włamywacz przeszukuje dom.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

dziękować

Podziękował jej kwiatami.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

myśleć

W grach karcianych musisz myśleć tak jak inni gracze.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

wystartować

Samolot właśnie wystartował.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

urodzić

Ona wkrótce urodzi.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

wrócić

On nie może wrócić sam.