Słownictwo

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

прегазвам

За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ketirgen jok

Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.

пропускам

Тя пропусна важна среща.

өртүү

Бала өзүн өртөт.

örtüü

Bala özün örtöt.

покривам

Детето се покрива.

ойлоо

Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

oyloo

Kart oyundarında oylop oynoo kerek.

следвам

Трябва да следваш в игрите с карти.

же

Буга эмне жемекчи болгону керек?

je

Buga emne jemekçi bolgonu kerek?

ям

Какво искаме да ядеме днес?

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

събуждам се

Той току-що се събуди.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

otur

Al kün batkanda deŋizden oturot.

седна

Тя седи край морето при залез слънце.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

отстъпвам

Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.

кетип ал

Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

ketip al

Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

преминавам

Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

местя се

Съседите ни се местят.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

ритам

Те обичат да ритат, но само в настолен футбол.