Słownictwo

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

przewyższać

Wieloryby przewyższają wszystkie zwierzęta pod względem wagi.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

zgubić się

W lesie łatwo się zgubić.

ამოღება

ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.

amogheba

eksk’avat’ori asuptavebs niadags.

usuwać

Koparka usuwa glebę.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

wyprowadzać się

Sąsiad wyprowadza się.

გაირკვეს

ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.

gairk’ves

chemi shvili q’oveltvis q’velapers igebs.

dowiadywać się

Mój syn zawsze wszystko się dowiaduje.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

zostawić

Właściciele zostawiają mi swoje psy na spacer.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

wisieć

Obydwoje wiszą na gałęzi.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

odjeżdżać

Pociąg odjeżdża.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

chodzić

Tędy nie można chodzić.

ვიზიტი

მას ძველი მეგობარი სტუმრობს.

vizit’i

mas dzveli megobari st’umrobs.

odwiedzać

Stara przyjaciółka odwiedza ją.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

mówić źle

Koledzy mówią o niej źle.

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

kontynuować

Karawana kontynuuje swoją podróż.