Słownictwo

دوڑنا

کھلاڑی دوڑتا ہے۔

dor‘na

khilaadi dor‘ta hai.

biegać

Sportowiec biega.

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

prowadzić

On prowadzi dziewczynkę za rękę.

لے جانا

ٹرک مال لے جاتا ہے۔

le jāna

truck maal le jaata hai.

transportować

Ciężarówka transportuje towary.

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

biec w kierunku

Dziewczynka biegnie w kierunku swojej matki.

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

ograniczać

Ogrodzenia ograniczają naszą wolność.

عادت ہونا

بچوں کو دانت صاف کرنے کی عادت ہونی چاہیے۔

aadat hona

bachon ko daant saaf karne ki aadat honi chahiye.

przyzwyczaić się

Dzieci muszą się przyzwyczaić do mycia zębów.

پیدا کرنا

بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔

paida karna

bohat se log foran hi afraatfari paida kar detay hain.

powodować

Zbyt wielu ludzi szybko powoduje chaos.

داخل ہونا

اندر آؤ!

dākʰil honā

andar āo!

wejść

Proszę, wejdź!

نشان لگانا

اس نے اپنے بیان کو نشان لگایا۔

nishaan lagana

us ne apne bayaan ko nishaan lagaya.

podkreślać

On podkreślił swoje zdanie.

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

dzwonić

Ona może dzwonić tylko w czasie przerwy na lunch.

ساتھ چلنا

میری دوست خاتون مجھے خریداری کرتے ہوئے ساتھ چلنا پسند کرتی ہے۔

saath chalna

meri dost khatoon mujhe khareedari karte huye saath chalna pasand karti hai.

towarzyszyć

Moja dziewczyna lubi towarzyszyć mi podczas zakupów.

درست کرنا

استاد طلباء کی مضامین کو درست کرتے ہیں۔

durust karna

ustaad talbaa ki mazameen ko durust karte hain.

poprawiać

Nauczyciel poprawia wypracowania uczniów.