Básico
Noções básicas | Primeiros Socorros | Frases para iniciantes
-
PT
Português (PT)
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (PT)
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
-
HE
Hebraico
-
AR
Árabe
-
DE
Alemão
-
EN
Inglês (US)
-
EN
Inglês (UK)
-
ES
Espanhol
-
FR
Francês
-
IT
Italiano
-
JA
Japonês
-
PT
Português (BR)
-
ZH
Chinês (Simplificado)
-
AD
Adigue
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amárico
-
BE
Bielorusso
-
BG
Búlgaro
-
BN
Bengali
-
BS
Bósnio
-
CA
Catalão
-
CS
Checo
-
DA
Dinamarquês
-
EL
Grego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estónio
-
FA
Persa
-
FI
Finlandês
-
HE
Hebraico
-
HI
Hindu
-
HR
Croata
-
HU
Húngaro
-
HY
Arménio
-
ID
Indonésio
-
KA
Georgiano
-
KK
Cazaque
-
KN
Canarim
-
KO
Coreano
-
KU
Curdo (kurmanji)
-
KY
Quirguistanês
-
LT
Lituano
-
LV
Letão
-
MK
Macedónio
-
MR
Marata
-
NL
Holandês
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norueguês
-
PA
Punjabi
-
PL
Polaco
-
RO
Romeno
-
RU
Russo
-
SK
Eslovaco
-
SL
Esloveno
-
SQ
Albanês
-
SR
Sérvio
-
SV
Sueco
-
TA
Tâmil
-
TE
Telugu
-
TH
Tailandês
-
TI
Tigrino
-
TL
Tagalog
-
TR
Turco
-
UK
Ucraniano
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamita
-
יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Bom dia! Como vai?
אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
Estou bem!
אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Não me estou a sentir muito bem!
בוקר טוב!
boker tov!
Bom dia!
ערב טוב!
arv tov!
Boa noite!
לילה טוב!
lila tov!
Boa noite!
להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Adeus! Tchau!
מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
De onde vêm as pessoas?
אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Eu venho de África.
אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Sou dos EUA.
הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
O meu passaporte desapareceu e o meu dinheiro desapareceu.
הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
Ah, peço desculpa!
אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Eu falo francês.
אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Não falo muito bem francês.
אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Eu não consigo compreendê-lo!
אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Pode falar devagar, por favor?
אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Pode repetir isso?
אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Pode escrever isso?
מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Que é aquele? O que está ele a fazer?
אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
Eu não sei.
איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Qual o seu nome?
שמי הוא…
shmi hu…
O meu nome é …
תוֹדָה!
toda!
Obrigado!
אתה מוזמן.
ata muzman.
De nada.
מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Trabalha com o quê?
אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Eu trabalho na Alemanha.
אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Posso pagar-te um café?
אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Posso convidar-te para jantar?
אתה נשוי?
ata nishuy?
Você é casado?
יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Tem filhos? Sim, uma filha e um filho.
אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Ainda estou solteiro.
התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
O menu, por favor!
אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Está linda.
אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
Gosto de ti.
לחיים!
lechi'im!
Saúde!
אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
Eu amo-te.
אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Posso levar-te para casa?
כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Sim! - Não! - Talvez!
החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
A conta, por favor!
אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Queremos ir para a estação de comboios.
לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Siga em frente, depois para a direita e depois para a esquerda.
אני אבוד.
ani avod.
Estou perdido.
מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Quando chega o autocarro?
אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Preciso de um táxi.
כמה זה עולה?
kma ze ola?
Quanto custa?
זה יקר מדי!
ze yeker medi!
Isso é muito caro!
עֶזרָה!
azerra!
Ajuda!
אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Pode ajudar-me?
מה קרה?
meh kra?
O que aconteceu?
אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Eu preciso de um médico!
איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Onde dói?
אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Estou tonto.
יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Tenho dor de cabeça.
