Vocabulário

ದುರದೃಷ್ಟವಾದ

ದುರದೃಷ್ಟವಾದ ಪ್ರೇಮ

duradr̥ṣṭavāda

duradr̥ṣṭavāda prēma

infeliz

um amor infeliz

ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯುಳ್ಳ

ಎರಡು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆಯರು

hondāṇikeyuḷḷa

eraḍu hondāṇikeyuḷḷa mahiḷeyaru

semelhante

duas mulheres semelhantes

ವಿಶಾಲ

ವಿಶಾಲ ಸಾರಿಯರು

viśāla

viśāla sāriyaru

gigantesco

o dinossauro gigantesco

ಖಾಸಗಿ

ಖಾಸಗಿ ಯಾಚ್ಟ್

khāsagi

khāsagi yācṭ

privado

o iate privado

ಚತುರ

ಚತುರ ನರಿ

catura

catura nari

astuto

uma raposa astuta

ಮೂಢಾತನದ

ಮೂಢಾತನದ ಸ್ತ್ರೀ

mūḍhātanada

mūḍhātanada strī

estúpido

uma mulher estúpida

ಹುಚ್ಚು ಅನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ

ಹುಚ್ಚು ಅನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಚನೆ

huccu anisikoḷḷuva

huccu anisikoḷḷuva yōcane

louco

o pensamento louco

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ ಮನುಷ್ಯ

madyapānitanāda

madyapānitanāda manuṣya

bêbado

um homem bêbado

ನಿಜವಾದ

ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತತ್ವ

nijavāda

nijavāda snēhitatva

verdadeiro

a verdadeira amizade

ಅಗತ್ಯವಾದ

ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೈ ದೀಪ

agatyavāda

agatyavāda kai dīpa

necessário

a lanterna necessária

ಹಾರಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾದ

ಹಾರಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧ ವಿಮಾನ

hārikege sid‘dhavāda

hārikege sid‘dha vimāna

pronto para partir

o avião pronto para partir

ಸಿಹಿಯಾದ

ಸಿಹಿಯಾದ ಮಿಠಾಯಿ

sihiyāda

sihiyāda miṭhāyi

doce

o doce confeito