Vocabulário

சக்தியில்லாத

சக்தியில்லாத மனிதன்

caktiyillāta

caktiyillāta maṉitaṉ

sem força

o homem sem força

குழந்தையாக

குழந்தையாக உள்ள பெண்

kuḻantaiyāka

kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ

menor de idade

uma rapariga menor de idade

சுத்தமான

சுத்தமான பற்கள்

cuttamāṉa

cuttamāṉa paṟkaḷ

perfeito

dentes perfeitos

கடுமையான

கடுமையான விதி

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa viti

estrito

a regra estrita

மிக சிறிய

மிக சிறிய முளைகள்

mika ciṟiya

mika ciṟiya muḷaikaḷ

minúsculo

os brotos minúsculos

மேலதிக

மேலதிக வருமானம்

mēlatika

mēlatika varumāṉam

adicional

o rendimento adicional

கடுமையான

கடுமையான தவறு

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa tavaṟu

grave

um erro grave

வாடித்தது

வாடித்த காதல்

vāṭittatu

vāṭitta kātal

infeliz

um amor infeliz

பெரிய

பெரிய சுதந்திர சிலை

periya

periya cutantira cilai

grande

a Estátua da Liberdade grande

புதியாக பிறந்த

ஒரு புதியாக பிறந்த குழந்தை

putiyāka piṟanta

oru putiyāka piṟanta kuḻantai

recém-nascido

um bebé recém-nascido

லேசான

லேசான பானம்

lēcāṉa

lēcāṉa pāṉam

simples

a bebida simples

கவனமான

கவனமான குள்ள நாய்

kavaṉamāṉa

kavaṉamāṉa kuḷḷa nāy

atento

o pastor alemão atento