Vocabulário

சூரியப் பகலான

சூரியப் பகலான வானம்

cūriyap pakalāṉa

cūriyap pakalāṉa vāṉam

ensolarado

um céu ensolarado

நீலம்

நீல கிறிஸ்துமஸ் பூந்தோட்டி உருண்டைகள்.

nīlam

nīla kiṟistumas pūntōṭṭi uruṇṭaikaḷ.

azul

bolas de Natal azuis

முட்டாள்

முட்டாள் குழந்தை

muṭṭāḷ

muṭṭāḷ kuḻantai

estúpido

o rapaz estúpido

வெளித்தோன்ற

வெளித்தோன்ற நீர்

veḷittōṉṟa

veḷittōṉṟa nīr

claro

água clara

ஒத்த

இரண்டு ஒத்த முனைவுகள்

otta

iraṇṭu otta muṉaivukaḷ

igual

dois padrões iguais

சக்திவான

சக்திவான சிங்கம்

caktivāṉa

caktivāṉa ciṅkam

poderoso

um leão poderoso

காரமான

காரமான மிளகாய்

kāramāṉa

kāramāṉa miḷakāy

picante

a pimenta picante

அசாதாரண

அசாதாரண வானிலை

acātāraṇa

acātāraṇa vāṉilai

incomum

o tempo incomum

நோயாளி

நோயாளி பெண்

nōyāḷi

nōyāḷi peṇ

doente

a mulher doente

குளிர்

குளிர் வானிலை

kuḷir

kuḷir vāṉilai

frio

o tempo frio

சிறிய

சிறிய குழந்தை

ciṟiya

ciṟiya kuḻantai

pequeno

o bebé pequeno

உடல்நலமான

உடல்நலமான பெண்

uṭalnalamāṉa

uṭalnalamāṉa peṇ

em forma

uma mulher em forma