Vocabulário

ਬੱਸ | ਉਹ ਬੱਸ ਜਾਗ ਗਈ।
Basa | uha basa jāga ga‘ī.
agora mesmo | Ela acabou de acordar.

ਪਹਿਲਾਂ | ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਲਹਾ-ਦੁਲਹਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ।
Pahilāṁ | pahilāṁ dulahā-dulahana nācadē hana, phira mahimāna nācadē hana.
primeiro | Primeiro, o casal de noivos dança, depois os convidados dançam.

ਥੱਲੇ | ਉਹ ਥੱਲੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।
Thalē | uha thalē vēkha rahē hana.
abaixo | Eles estão olhando para baixo para mim.

ਕਿਸੇ ਥਾਂ | ਇੱਕ ਖਰਗੋਸ਼ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਛੁਪਾ ਹੈ।
Kisē thāṁ | ika kharagōśa kisē thāṁ chupā hai.
em algum lugar | Um coelho se escondeu em algum lugar.